请牢记卖方最初的报价通常比一般合理的价格至少高出40%
Keep in mind the price offered by the seller at the beginning is usually at least 40% over the generally reasonable price.
请记住，这个价格包括搬运所有的家具，而且完成整个工作需要2天的时间。
Please bear in mind that the price includes moving all the furniture, and the whole task would take 2 days.
如果你还是没法做出决定的话，请写下最最紧要的事，以及你在哪儿见到这个东西的，还有它的价格。
If you still can't decide, write down the Very Important Thing, along with where you saw it and the price.
通常，请约就谁请客，而且你可没有任何必要对开胃菜的价格或小虾的个数而抱怨。
The host generally pays, and no one needs to hear you gripe about appetizer prices or shrimpcount.
请报洛杉矶包括我方5%佣金在内的最低到岸价格，并告知最早的装船日期。
Please quote us your lowest price C.I.F. Los Angeles inclusive of our 5% commission, stating the earliest date of shipment.
请告诉你方椅子到汉堡到岸价的最低价格。
Would you tell us your best prices C.I.F. Humburg for the chairs.
当新的星相在下月出现时，价格就会变化，有太多的理由请不要在本月消费了。
A new model may come out next month that you like better, or the price may change - there are dozens of reasons to hold off.
请告知中国产餐具的价格和最早的交货日期。
We request you to inform us of the price of Chinese dinnerware and the possibly earliest date of delivery.
请报德克萨斯州产中等棉花50包、11月份交货的最低价格是多少?
At what lowest price can you quote for 50 bales middling Texas cotton for November?
为了演示创建定制验证器的流程，请考虑CreateInput表单，其中每个销售者都要求输入其汽车的最低和最高价格。
To illustrate the process of creating a custom validator, consider that in the CreateInput form, each seller is asked to enter a minimum and maximum expected price for his or her vehicle.
请报10英担、一级软木(瓶)塞的最低价格。
尽管更强大的CPU可以支持更高的像素，苹果，如果价格惊人的话请不要增加Retina显示。
While a more-powerful CPU could push more pixels, Apple, please don't put a Retina display on the iPad if it will push the price out of reach.
在超级市场你可能会在一个冰柜里发现大量的素食 它们可以用微波炉来烹调.你可能会尝试它们(我喜欢Amy牌的).请小心 就像大部分便利食物 它们比在家烹饪的食物要贵得多 而且大部分不是非常健康.但你在那也可能找到一些相当健康的食物.不论价格如何 一般来说 最好有一些便利食物在冰箱里 以备不时之需.
Beware that, like most convenience foods, these are more expensive than home-cooked stuff, and most likely not as healthy. But you can find some fairly healthy foods there too.
请报最优惠的价格，并告诉我们每一张订单必需的最少订购单。
Pleas quote us your best price and let us know the minimum quantity for each order.
请记住，当你考虑价格的时候，就想一想牙齿美容医师的工作成果要接受时间的考验，在你接下来的日子里，你可以自信的展现你的笑容。
Remember when considering the price, consider that the results of cosmetic dentistry are designed to stand the test of time. You'll be able to spend the rest of your life smiling with confidence.
请报东北大豆最优惠价格最快交货期，请速电告。
Please cable offer northest soyabe an most favorable price earliest delivery promptly.
请一位私人教练价格不菲，但是物有所值。
A personal trainer can be expensive, but well worth the investment.
萨曼塔，请以标间的价格重新核算一下麦凯纳女士的帐单。
Samantha, please prepare Ms. McKenna' s bill again at the standard rate.
请报所附询价单上的货物的价格，我们需要雅加达到岸价。
Pleas quote us for the goods listed on the enclosed inquiry sheet, giving your process CIF Jakarta.
雅虎回信说，“请保持友好，我们只是要求更高的价格而已。”
Yahoo! Responded with a letter whose subtext was, "keep it friendly, please, we're only holding out for more money".
雅虎回信说，“请保持友好，我们只是要求更高的价格而已。”
Yahoo! Responded with a letter whose subtext was, "keep it friendly, please, we're only holding out for more money".
应用推荐