我愿申请此职,请予考虑我的资格和研究经历。
Please consider my qualifications and experience when you select applicants for these positions.
得悉贵公司招请初级秘书一职,本人特此备函应征惠请予考虑。
Please consider me as an applicant for the position of Junior Secretary.
5月25日贵公司在《深圳特区报》上刊登广告招聘人才。我愿应聘,请予考虑。
Please consider me an applicant for the position which you advertised in "Shenzhen Special Zone Herald" of May 25.
敬启者,兹附上我的简历一份,请予以考虑。
Dear Sir, Enclosed is a copy of my résumé for your consideration.
六月三日贵公司在……广告招聘人才,我愿应征,并请予以考虑。
Please consider me an application for the position, which you advertised in... of June 3.
非常感谢您对我的申请予以考虑。期待能尽快收到您的回复。
Thank you very much for your consideration. I look forward to hearing from you soon.
伊朗的官员曾表示,他们将对出席会议的邀请予以考虑并愿意帮助阿富汗,但至今尚未宣布哪些官员将从德黑兰启程去参加这次会议。
Iranian officials have said they would consider an invitation and are willing to help in Afghanistan, but have yet to announce which officials would travel from Tehran to the meeting.
伊朗的官员曾表示,他们将对出席会议的邀请予以考虑并愿意帮助阿富汗,但至今尚未宣布哪些官员将从德黑兰启程去参加这次会议。
Iranian officials have said they would consider an invitation and are willing to help in Afghanistan, but have yet to announce which officials would travel from Tehran to the meeting.
应用推荐