请不要相信永远,海誓山盟亦会分开。
Please don't believe forever, exchange solemn vows and pledges will be separated.
人们,请不要相信那些别有用心的媒体和被利益驱动的理论家。
Friends, please have a second thought before you decide to believe the motive-driven mass media and some of the critics.
没和一个人面谈之前,请不要相信谣言,更不要妄下评论;在批评我之前,请试着爱我!
Before and a personal interview, please don't believe the rumor, not to jump to comment, Before criticize me, please try to love me!
但是请不要问为什么应该相信我们。
无论今天你感觉如何,请相信这一点:请不要放弃自己,因为你有自己的价值,且业已有人爱你。
No matter how you may feel today, believe this: Don't give up on you because you do have value and you are already loved.
不要放弃你每天的工作,同时如果你对博客有相当的热情,那请相信它会成为另一收入来源的。
Don’t give up your day job but if you’re passionate about your topic and believe it’s possible you may well be able to make it happen.
所以请扩大朋友们不要担心这些有没有效果的问题,今天你选择相信顶峰助力微营销,明天我们还你一个美好的未来!
So please extend my friends don't worry about the effectiveness of these problems, today you choose to believe that the peak power marketing, tomorrow we return you a bright future!
俄罗斯出生的美国歌手索非塔克说:“我曾经很有钱也曾经很贫困,请相信我,有钱真好。”如果我们听见霍多尔科夫斯基引用这句话,不要责怪他。
Mr. Khodorkovsky can't be blamed if he's caught quoting the late Russian born-American singer Sophie Tucker: "I've been rich and I've been poor," she said, "and believe me, rich is better."
如果你被幸运之神遗忘,请不要悲伤,相信阳光总会有一天会照耀在你的身上。
If you forgotten by the god of fortune, please don't be sad, believe that the sun will shine one day always upon you.
不要错过机会哦,相信我们能为打造更好的品牌,更好的服务,尽请期待!
Do not miss the chance Oh, I believe we can build better brands, better service, please do look forward to!
所以,请不要因为你所读过的,或是所相信的一些鬼话,而写信反应给我,甚至是试图去纠正我。
So do not write me and try to correct me as to what crap you have read or believe.
请不要改变你的方式,因为我真的相信,你将出色。
Please don't change your ways because I truly believe that you will excel.
但是请不要就此止步,真正的好戏还在后面,更激烈的战斗还在等着我们,我相信:我们会成为最后的胜利者!
But please do not stop there, the real fun is still behind the more intense fighting is still waiting for us, I believe: we will become the final winner!
请相信我,不要怀疑我对你的爱。
请不要总是相信自己的眼睛,也许你已被看到的东西欺骗了。我们可能从来都没有看到过事物的真实面貌。
Please do not trust your eyes, sometimes, you may be deceived by them. you may not see the real faces (true picture?) as what they are supposed to be.
请不要总是相信自己的眼睛,也许你已被看到的东西欺骗了。
Please do not trust your eyes, sometimes. You may be deceived by them.
就算最终没有过,也请不要灰心,除了不当老师,我还可以做其他工作嘛,我应该相信明天,人们都说一切终会变得更好的!
Even though I don't pass it in the end, please don't lose your heart, you can do any work just except to be a teacher, I should believe in tomorrow, it said that everything will be going fine!
假如生活欺骗了你,请不要悲伤,也不要心急,阴郁的日子需要镇静。相信吧,那愉快的日子即将来临。
If life deceives you, do not feel grieved or anxious, for gloomy days need composure. Believe me, pleasant days are on the way.
请大家千万不要相信那些连个申请表都得收费的方案。
再见,请相信我,我不再关心你了。也请你不要把我当你男朋友了!
Good-bye! Believe me, I do not care for you. Please do not think that I am still your boyfriend.
请相信你们的能力,把这些展望带入更大的显像,永远不要停止手摘繁星的梦想。
Believe in your abilities to bring these forth into greater manifestation and never stop reaching for the stars!
然而请不要不相信,你当然决不可以不相信的!
Please do not believe, however, you can not, of course, do not believe it!
然而请不要不相信,你当然决不可以不相信的!
Please do not believe, however, you can not, of course, do not believe it!
应用推荐