请不要告诉我我该高兴还是该伤心。
PLEASE don't 'show' me that I should be happy-faced or sad-faced or that you are sad-faced or happy-faced.
请不要告诉我故事猎箝害我想自看看。
请不要告诉我的风险是很大的你,哦,不。
Please don't tell me that the risk is to much for you, oh no.
我有几个具体的问题,处理与优化的一般网页只是不回答我,我请不要告诉我:。
I have a few specific questions that the general webpages dealing with optimization just didn't answer for me me So please don't point me to them:.
哈哈…请不要告诉我你们有对我们一点儿兴趣都没有的顾客名单。我不喜欢打陌生的推销电话…
Haha… please don't tell me you've got a dead stack. I hate making cold calls…
我要告诉我的支持者:如果你听到别人说,或者你自己曾经这样想,“如果某件事没有发生”,或者“要是出现了另一种情况”……那么我会说,请不要这样设想。
So I want to say to my supporters: When you hear people saying or think to yourself, "if only, or," What if, "I say, please, don't go there."
我要告诉我的支持者:如果你听到别人说,或者你自己曾经这样想,“如果某件事没有发生”,或者“要是出现了另一种情况”……那么我会说,请不要这样设想。
So I want to say to my supporters: When you hear people saying or think to yourself, "If only, or, "What if," I say, please, don't go there.
结果母亲的飞机晚了,飞机晚点使得我们感觉似乎是卷入到了一场全美国的恐慌,"请不要急,亲爱的,”航空公司柜台后面一位很愉快表情的女士告诉我,“我们会让去拉巴萨的飞机等你妈妈。”
Of course, her flight was late, which put me into an all-American panic. "But don't worry, my love, " a beaming woman behind the airline counter told me, "We'll hold the Labasa plane for your mummy."
请不要用邮件,而是用twitter或者在文章下评论告诉我吧。
And then let me know — not by email but via twitter and/or in the comments here — how your personal vendetta develops.
请放松,不要屏住呼吸。如果您觉得我的手法太重请告诉我。
Relax and breathe normally. Please tell me if you feel I'm too strong.
不要夸张,请告诉我发生了什么事。
如果你需要什么帮助的话,请告诉我,不要客气。
不要告诉我你念过多少书,请告诉我你走过多少路。
Don't tell me how educated you are, tell me how much you have traveled.
如果有什么我可以帮助,不要犹豫请告诉我。
If there's anything I can help with, don't hesitate to tell me.
告诉我事实,但是请不要把事实告诉我妈妈。
Tell me the truth but please don't tell the truth to my mother.
如果你看了分数,请告诉我过了还是没过,不要吊我的胃口!
If you have seen the marks, please tell me whether I passed or failed; don't me in suspense!
医生:放轻松!深呼吸,不要太激动。好吧,请告诉我这个酒吧到底在哪里?
Doctor: Take it easy! Take a deep breath and don't get too upset. Well, tell me, where on earth is this pub?
请不要再说你有多爱我,时间告诉我你已经背叛我了。
Please don't say how much you love me, tell me the time you have rebelled against me.
如果你有什么要求,请告诉我,不要犹豫。
但是,我不喜欢被骗,如果你已经爱上了别人,请告诉我,不要说你不会再爱了,因为,假话,让我伤心。
But, I do not like to be cheat, if you have already been in love with the other people, please tell me, do not say that you can't love again, because of, false words, let me feel sad.
如果还有什么可以做的,请不要犹豫地告诉我。
If there is anything I can do, please do not hesitate to let me know.
有需要帮忙的时候请不要客气,一定要告诉我。
Please don't hesitate to let me know whenever you need help.
我要告诉我的支持者:如果你听到别人说,或者你自己曾经这样想,“如果某件事没有发生”,或者“要是出现了另一种情况”……那么我会说,请不要这样设想。
So I want to say to my supporters: When you hear people saying or think to yourself, "if only", or, "What if," I say, please, don't go there.
我要告诉我的支持者:如果你听到别人说,或者你自己曾经这样想,“如果某件事没有发生”,或者“要是出现了另一种情况”……那么我会说,请不要这样设想。
So I want to say to my supporters: When you hear people saying or think to yourself, "if only", or, "What if," I say, please, don't go there.
应用推荐