您所要做的就是参加一个敏捷讨论会,这样您就会明白我说的意思了。
All you have to do is attend one of the Agile conferences and you'll see what I mean.
比如说,我准确地知道他现在感受到什么痛苦;虽然那不过是他所要受的痛苦的开始。
I know what he suffers now, for instance, exactly: it is merely a beginning of what he shall suffer, though.
“我要留在这里,直到我们得到我们所要的”,他低声说。
"I'm going to stay here until we get what we want," he whispered.
“但是你还得给我酬劳!”巫婆说,“而且我所要的也并不是一件微小的东西。”
"But I must be paid also," said the witch, "and it is not a trifle that I ask."
“我很高兴你们中的大多数不相信进步会来得很快……不要怀疑我们前进的方向以及我们所要到达的目的地,”奥巴马说。
"I appreciate that many of you don't believe progress has come fast enough... do not doubt the direction we are heading and the destination we will reach," said Obama.
我为什么要这么说,为什么要做如此的回答,请先看看下文,您就会找到您所要的答案了。
You’ll find the answer why I said that and made such answer,if you read the following text..
故此,以色列王对便哈达的使者说,你们告诉我主我王说,王头一次差遣人向仆人所要的,仆人都依从。
So he replied to Ben-Hadad's messengers, 'Tell my lord the king, 'Your servant will do all you demanded the first time, but this demand I cannot meet.
耶和华说:“我所要做的事岂可瞒着亚伯拉罕呢?”
Then the Lord said, "Shall I hide from Abraham what I am about to do?"
耶和华说:“我所要做的事岂可瞒着亚伯拉罕呢?
Then the Lord said,"Shall I hide from Abraham what I am about to do?
奥巴马说:“我在这里所要说的很简单:我与你们并肩战斗。”
"I'm here with a simple message: I'm here with you in that fight, " Obama said.
坦白地说,我更喜欢一组预先设置好的仪表盘,这样一来,我所要做的只是用它们提供数据。
Honestly, I prefer a set of canned gauges with which I can just supply the data.
我认为她不会走到最后,并不是说她不是一个优秀的歌手,很明显她是,而是她并不是投票的粉丝们(包括我)所要找寻的那类,她究竟会走多远?
Not that she's not a good singer, because she obviously is, but she's not what IDOL voters - nor I! - typically go for.
耶和华对亚伯兰说:“你要离开本地、本族、父家,往我所要指示你的地去。”
The Lord had said to Abram, "Leave your country, your people and your father's household and go to the land I will show you."
妈妈说:“我这儿有一些非常可口而且有营养的食物,你所要做的只是自己过来拿!”
The mother said, "Here is some very tasty and nourishing food, all you have to do is come get it."
“先生,”英国人大笑起来,回答说,“我象我的银行一样,是不做这种事的,不,我所要的佣金是另一种性质的。”
"Sir," replied the Englishman, laughing, "I am like my house, and do not do such things — no, the commission I ask is quite different."
12:1耶和华对亚伯兰说,你要离开本地,本族,父家,往我所要指示你的地去。
Now the LORD had said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father's house, unto a land that I will shew thee.
我在这夸耀的事上所要说的,不是按照主说的,而是如同在狂妄中说的。
That which I speak, I speak not according to God, but as it were in foolishness, in this matter of glorying.
耶和华说:“我所要做的事岂可瞒著亚伯拉罕呢?”
And Jehovah said, Shall I hide from Abraham the thing which I do.
耶和华说,我所要造的新天新地,怎样在我面前长存,你们的后裔和你们的名字,也必照样长存。
For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the LORD, so shall your seed and your name remain.
我也能够感受你所要求我们的,更进一步的步入正规。你现在是想这么说么?
I can FEEL too what you want us to do further down the track. Are you wanting to speak of that now?
故此,以色列王对便哈达的使者说,你们告诉我主我王说,王头一次差遣人向仆人所要的,仆人都依从。但这次所要的,我不能依从。
Wherefore he said unto the messengers of Benhadad, Tell my Lord the king, All that thou didst send for to thy servant at the first I will do: but this thing I may not do.
你不知道,你所要求的是什么,请你不要生我的气,我得说:你不配得到它。
You do not know what you ask, and do not be too angry with me for saying that I think you do not deserve it.
“我在想那就是我所要做的事,”乔丹说。
你所要做的就是按下那个“注意设置”的按钮,而不是在那里说:“我还有二次、第三次机会”——一种做事的习惯。
All you had to do was to press the switch marked 'attention set' rather than leaving the one on that says' Oh, I'll get it on the second or third try '. A matter of habit.
所以如果要回答男人要追求女人的什么,外表还是内在。我应说,我们是生活在一个变异的社会,我们所追求的并不一定是我们内心所要的。
So to answer what a man is looking for from a woman is that we are living in a distorted situation, what we are looking for is not what our heart wants us to look for.
“我所要做的就是整理一下我的形象,”他说。
我为什么要这么说,为什么要做如此的回答,请先看看下文,您就会找到您所要的答案了。
You'll find the answer why I said that and made such answer, if you read the following text...
我为什么要这么说,为什么要做如此的回答,请先看看下文,您就会找到您所要的答案了。
You'll find the answer why I said that and made such answer, if you read the following text...
应用推荐