当你问细节的时候,你会让撒谎的人变的更难说谎,撒谎的人要捏造新的东西,和检查他们所说的跟之前说的存在一致性。
When you ask for details, you make it harder for liars, who has to make new things up and also check that what they say is consistent with what they have said before.
“我可以撒谎,”老虎说,“但是我并没有说谎。
但如果不是这样的话,他们现在也退出商界了,这也可能是说谎的副作用吧,这也意味着你不能再撒谎了,从法律的角度来说。
If it won't, for the fact, they're out of business now, which maybe a sad effect of that type of behavior but it also means that you could no longer lie about them, from a legal perspective.
英国一家名为OnePoll的调查公司对3000人进行调查,结果发现男性平均每年撒谎1092次,几乎是一天说谎3次;
The results found that average men lie 1, 092 times every year - roughly three a day.
中国有一个著名的关于一个牧童的故事,说的是他想戏弄农民就向他们撒谎说谎狼来了。
China have a famous story which is about a shepherdboy who wants to play farmers and lie to them a wolf is coming.
你若对孩子撒谎,孩子就会说谎话。
说谎至少需要两个人,一个撒谎的,一个乐意听的。
中国有一个著名的关于一个牧童的故事,说的是他想戏弄农民就向他们撒谎说谎狼来了。
China have a famous story which is about a shepherd boy who wants to play farmers and lie to them a Wolf is coming.
如果他们在使用消极的语言,就是很好的暗示。说谎者常用许多消极表达,因为潜意识里他们对撒谎行为感到惭愧。
If they're using negative language, that's a good indicator as liars express a lot of negativity because they subconsciously feel bad about lying.
这个手势对撒谎者着实有用,因此可算是最有趣的说谎小动作之一。
This is one of the most interesting lying gestures because of the real effect it has on the lying individual.
他不会撒谎,他就像是完全没有说谎那根筋一样。
亚大纳西的回答之所以正确,显然不在于他以巧妙的迂回辞令避免了撒谎,而是特定环境下说谎并不为过。
The correct defence of athanasius is surely not that he avoided a lie by ingenious circumlocution but that the circumstances justified lying.
说谎的人叫做撒谎者。
她写道:“说谎并非易事,编造谎言的同时也意味着隐瞒另一个事实,大多数人还会因撒谎而心生愧疚,并试图掩盖愧疚。”
Lying is hard work, "she writes." we're telling one story while suppressing another, and most of us are experiencing psychological guilt about doing this, which we're also trying suppress.
当所有证据都表明克莱琴斯基是在撒谎时,他终于承受不住巨大的压力,承认自己在说谎。
With the evidence stacking up against him, Kleczynski bowed to mounting pressure and finally admitted he had lied.
当所有证据都表明克莱琴斯基是在撒谎时,他终于承受不住巨大的压力,承认自己在说谎。
With the evidence stacking up against him, Kleczynski bowed to mounting pressure and finally admitted he had lied.
应用推荐