-
吃东西的时候说话不礼貌。
It's rude to speak when you're eating.
《牛津词典》
-
嘴里塞满了东西跟人说话是不礼貌的。
It is bad manners to talk with your mouth full.
《牛津词典》
-
她为了克服自己的羞怯，却说话太多，笑声太大。
She overcompensated for her shyness by talking too much and laughing too loud.
《牛津词典》
-
她说话的音色很美。
She has a beautiful speaking voice.
《牛津词典》
-
他说话的口音很特别。
He speaks with a strange accent.
《牛津词典》
-
他说话的样子很奇怪。
He had a strange way of talking.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我四下环顾看说话的是谁。
I looked around to see who the speaker was.
《牛津词典》
-
我试着用她的本族语和她说话。
I tried speaking to her in her native tongue.
《牛津词典》
-
她说话出了名的直截了当。
She has a reputation for blunt speaking.
《牛津词典》
-
接着，我听到了说话的声音。
Next, I heard the sound of voices.
《牛津词典》
-
当时他说话的声音平稳而镇静。
He spoke in a steady, even voice.
《牛津词典》
-
她说话慢吞吞的，显得心事重重。
She spoke slowly, in a state of preoccupation.
《牛津词典》
-
他说话的语调既圆滑又有礼貌。
The tone of his language was diplomatic and polite.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
说话是人与人之间交流最快捷的方法。
Speech is the fastest method of communication between people.
《牛津词典》
-
刚才和你说话的是我妻子。
That's my wife you were talking to.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说为弱势群体说话是教会的职责。
He said it was the job of the Church to speak for the underprivileged.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她说话冷冰冰的。
She spoke without much enthusiasm.
《牛津词典》
-
他说话带有明显的口吃。
He spoke with a pronounced stutter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说话柔声细语的。
He spoke in a silky tone.
《牛津词典》
-
这些人说话的语气轻柔，语调平和。
The men spoke in soft, measured tones.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说话时流露出内心的辛酸。
When he spoke, his bitterness showed through.
《牛津词典》
-
他说话的声音听起来很紧张。
When he spoke his voice was jumpy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说话时的傲慢态度令人咋舌。
He spoke with breathtaking arrogance.
《牛津词典》
-
在他们回马赛的路上，他们说话不多。
On their way back to Marseille they spoke very little.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我耳边响起了雷鸣般的说话声。
A voice thundered in my ear.
《牛津词典》
-
说话时谨防透露你的住址。
Beware of saying anything that might reveal where you live.
《牛津词典》
-
她说话带有浓重的澳大利亚口音。
She spoke with a strong Australian accent.
《牛津词典》
-
听到他的说话声，她赶紧跑开了。
She scuttled off when she heard the sound of his voice.
《牛津词典》
-
他们听到来自外面走廊的说话声。
They heard voices coming from outside in the corridor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说话的语气变得严肃起来。
His voice took on a more serious tone.
《牛津词典》