他们说话的时候经常站得很近，常常会碰到对方的肩膀。
They often stand close when talking and it is common for them to touch the person on the shoulder.
他说话的时候，眼睛一直望着天空，爱丽丝认为这是很不礼貌的。
He was looking up into the sky all the time he was speaking, and this Alice thought decidedly uncivil.
当她说话的时候，目光停留在她丈夫的脸上。
当我说话的时候，你不要说话。
我试着说话的时候，她从不催促我。
特里，当爸爸和你说话的时候，把头从手机上抬起来。
Terry, look up from your cell phone when your father is talking to you.
当我说话的时候，她帮助我放松，并且总是耐心地等我把话说完。
She helped me to relax when I was speaking, and would always wait patiently for me to finish my sentences.
在日本人跟你说话的时候打断他们是很不礼貌的。
It's rude to interrupt Japanese people while they are talking to you.
“我知道他们。”约翰说话的时候让他们感到不愉快。
我的室友对着她的手机大声说话的时候，我很难集中注意力。
I have trouble concentrating when my roommate talks so loud on her mobile phone.
“几乎每次和科林说话的时候，我都会想到这一点。”玛丽说。
"I've thought of it almost every time I've talked to Colin," said Mary.
当彼得在公众场合说话的时候，他总是很难想到合适的说话内容。
When Peter speaks in public, he always has trouble thinking of the right things to say.
当他们在黑暗中说话的时候，皮诺乔好像看见远处有微弱的灯光。
While talking in the darkness, Pinocchio thought he saw a faint light in the distance.
正在海蒂说话的时候，彼得的妈妈来了，她惊讶地叫道：“没错，这是海蒂。”
While Heidi was talking, Peter's mother arrived, and exclaimed in her amazement, "Surely, this is Heidi."
如果你在说话的时候上气不接下气，或者你的话语开始连在一起，那你很可能说得太快了。
If you're out of breath while speaking or if your words start running together, you're most probably speaking too fast.
同声传译在我看来是更加困难的，它需要在说话者说话的时候把他们的话或多或少地翻译成另一种语言。
Simultaneous interpreting, putting someone's words into another language more or less as they speak, sounds to me like the more difficult.
在大多数欧洲国家，当你和人们说话的时候，他们希望有很多眼神交流，但是在很多亚洲国家，很多的眼神交流看起来很不友好。
In most countries in Europe, people expect a lot of eye contact when you talk to them, but in many Asian countries, a lot of eye contact seems unfriendly.
我对他说话的时候，他向旁边看。
就在我们说话的时候，仍在持续销售。
在和我说话的时候，他们不停地鞠躬。
它能在我不能说话的时候替我说话。
当我现在说话的时候我都能感觉的到。
那女子说话的时候表情没有任何变化。
当他说话的时候，象一只老虎那样凶狠。
有时我们只有在想听神说话的时候才听神说。
也许事实是，我说话的时候并没有特意选择任何词语。
It is always probably the case that when I speak I won't choose just any word.
这正是你的大脑放弃了而心开始说话的时候。
It's precisely when the mind gives up that the heart starts talking.
这正是你的大脑放弃了而心开始说话的时候。
It's precisely when the mind gives up that the heart starts talking.
应用推荐