温格还补充说罗西基有望复出，在缺席了厄普顿公园的比赛之后。
Wenger added that Tomas Rosicky is likely to be back after missing the game at Upton Park.
弗格森爵士说罗西是曼联未来计划不可缺少的一部分，去年曼联已经拒绝了一大批潜在的购买者。
Ferguson has spoken about Rossi being an integral part of United's future and the Old Trafford hierarchy have repelled a number of potential buyers over the last year.
大卫·罗西报告说，他曾与麦克劳克林谈论过他极其糟糕的驾驶记录。
David Rossi reported that he had talked with McLaughlin about his extremely poor driving record.
根据委员会的结论，分行经理戴维·罗西先生报告说，他已经和麦克洛克林谈过他极其糟糕的驾驶记录了。
As a result of the committee's conclusion, the branch manager Mr. David Rossi reported that he had talked with Mclocklin about his extremely poor driving record.
罗西女士说。
罗西说，希腊的命运以及它在欧元区的地位掌握在希腊人的手中。不过，希腊并没有牢牢掌握自己的命运。
Rossi says the fate of Greece and its place in the eurozone is in Greek hands, but its grip is weak.
“在雅马哈的工作可以结束了，”罗西说。
“I think that here in Yamaha my work is finished, ” said Rossi.
“通常，那些想怀孕的妇女会被告知不要喝酒。”罗西说。
"In general, women are told they should stop drinking when they are trying to achieve pregnancy," Rossi said.
“我认为RNAi对所有的病都有效，”罗西说，“但即使它只对肝癌有效，那也已经非常棒了。”
"I think RNAi could work for anything," Rossi says. "But even if it only works for liver cancer, it would be pretty good."
他的同事，朱利安·罗西说：“这是个有趣的起点辩论。”
His colleague, Julien Rossi, added: "It's an interesting starting point for debate."
“对不起，我控制不了我的情感，”罗西说。
罗西瑙女士说：“这是一项为时已久的规定，相关源由是我们在展览方面的设备数量很少。”
"It's a longstanding rule related to the fact that we have a minimal number of stanchions for displays," Ms. Rosenau said.
多米尼克·安布罗西诺，一个前狱警说，他和她妻子洛妮·苏“一生的积蓄”都被麦道夫“抹消掉”了。
Dominic Ambrosino, an ex-prison officer, said he and his wife Ronnie Sue had their "entire life savings wiped out" by Madoff.
“我想要趟水”，罗西说，她开始找她的沙滩鞋。
"I want to paddle," says Rosie and she grabs at her beach shoes.
范·德·维恩表示“我们正在观察单剂量帕罗西汀的直接疗效”，他补充说这些发现也许会帮助解释为何一些人在服用血清再吸收抑制剂时报告有迟钝情绪。
"We're looking at the direct effect of a single dose of paroxetine," says van der Veen, who adds that the findings might help explain why some people report blunted emotions when taking SSRIs.
说着这些，罗西得声音越来越小了，不住的伤心的摇着头。
But telling me all this, Rosie's voice gradually tails off and she shakes her head sadly.
大多数他认识的精神病医生表示将不再让病人使用帕罗西汀，肯德尔博士说。
Most psychiatrists he knew would no longer prescribe Seroxat, said Dr Kendall.
罗西先生说:”他明白我的意思”. 罗西先生认为这件事情最终使意大利电信脱离了Pirelli公司的影响.
“He understood my point,” says Mr Rossi, who believes this has finally cut Telecom Italia free from the influence of Pirelli.
罗西先生说:”他明白我的意思”. 罗西先生认为这件事情最终使意大利电信脱离了Pirelli公司的影响.
“He understood my point, ” says Mr Rossi, who believes this has finally cut Telecom Italia free from the influence of Pirelli.
7岁的罗西·科克斯说：“这让我们学校变得比以前更绿了”。
Rosie Cox, 7, said: "It is making our school greener than we were."
不过，另一名在博物馆街卖热狗的小贩丹。罗西说，薛帕可以在他的其中一辆点心车卖热狗。
But another museum row hot dog vendor, Dan Rossi, said Sherpa can sell dogs at one of his carts.
弗里克美术收藏馆发言人海蒂·罗西瑙(HeidiRosenau)说，比起损坏的毕加索，他们那儿可没发生过与之旗鼓相当的事故。
At the Frick Collection, there has been "no apples-to-apples incident" comparable to the damaged Picasso, said Heidi Rosenau, a spokeswoman.
但是，此类基金的年收益由于尚未被评级，因此风险更高，到2011年1月31日，收益为4.53%，理柏公司的资深研究分析师汤姆•罗西恩介绍说。
The 12-month yield on the loans, which are unrated and therefore riskier, was 4.53% as of 1/31/11, says Tom Roseen, senior Lipper research analyst.
“是的，”他向我保证说，“我的确认识罗西。”
他说：“德罗西是我理想中的球员，不过罗马不会卖掉他的。”
"DE Rossi is the ideal player, but of course, Roma do not want to sell him," he rued.
“他懂我的意思。”罗西如是说。他相信这样意大利电信就不会再受倍耐力左右了。
"He understood my point," says Mr Rossi, who believes this has finally cut Telecom Italia free from the influence of Pirelli.
“他懂我的意思。”罗西如是说。他相信这样意大利电信就不会再受倍耐力左右了。
"He understood my point," says Mr Rossi, who believes this has finally cut Telecom Italia free from the influence of Pirelli.
应用推荐