“当然可以,”磨坊主说;“可是我该怎么对待它们呢?”
"With all my heart," said the miller; "but how shall I treat them?"
磨坊主很好奇,说:“那让他来预言一次吧。”
The miller was curious, and said, "Let him foretell something for once."
磨坊主说:“他说什么?”
等面包师用面团给它揉过之后,狼又跑到磨坊主那里,对他说:“在我的脚上洒点白面粉。”
And when the baker had rubbed his feet over, he ran to the miller and said, strew some white meal over my feet for me.
等面包师用面团给它揉过之后,狼又跑到磨坊主那里,对他说:“在我的脚上洒点白面粉。”
And when the baker had rubbed his feet over, he ran to the miller and said, "Strew some white meal over my feet for me."
等面包师用面团给它揉过之后,狼又跑到磨坊主那里,对他说:“在我的脚上洒点白面粉。”
"And when the baker had rubbed his feet over, he ran to the miller and said," Strew some white meal over my feet for me.
“早上好,小汉斯,”磨坊主说。
等面包师用面团给它揉过之后,狼又跑到磨坊主那里,对他说:“在我的脚上洒点白面粉。”
"And when the baker had rubbed his feet over, he ran to the miller and said," Strew some white meal over my feet forme.
磨坊主想:“狼肯定是想去骗什么人”,便拒绝了它的要求。可是狼说:“要是你不给我洒面粉,我就把你吃掉。”
The miller thought to himself, the wolf wants to deceive someone, and refused, but the wolf said, "if you will not do it, I will devour you."
磨坊主想:“狼肯定是想去骗什么人”,便拒绝了它的要求。可是狼说:“要是你不给我洒面粉,我就把你吃掉。”
The miller thought to himself, the wolf wants to deceive someone, and refused, but the wolf said, "if you will not do it, I will devour you."
应用推荐