诺里斯说,孩子们往往会被这些功能和给他们个人带来的直接好处所迷惑。
Kids tend to get stuck in the features and the immediate benefits to them personally, Norris said.
“兴奋对你没好处,我的孩子。”他说。
然而本说,共享单车对他店里的自行车销售有好处。
However, Ben said the bike-share is good for bike sales at his shop.
它意味着任何人都可以看到暗示某些事情是不真实的好处,而不用明确地说出某些事情是不真实的。
It means anyone who may see an advantage in implying certain things that are untrue without explicitly saying something untrue.
尽管有些人说,对软件或数据的引用在学术界不流行,但它们也能带来其他好处。
Although some say that citations for software or data have little currency in academia, they can have other benefits.
“新生宿舍的好处之一是,除了个别例外,学生会被随机地安排同住 。”本科生委员会主席亚历克·韦伯利说。
"One of the great things about freshman housing is that, with some exceptions, the process throws you together randomly," said Undergraduate Assembly chairman Alec Webley.
“除了个别例外,新生宿舍的好处之一是,学生会被随机地安排同住 。”本科生委员会主席亚历克·韦伯利(Alec Webley)说。
One of the great things about freshman housing is that, with some exceptions, the process throws you together randomly," said Undergraduate Assembly chairman Alec Webley.
同样,澳大利亚的青少年说,手机带来了很多好处,已经成为了他们生活附属的一部分。
Teenagers in Australia, similarly, said that their mobile phones provided numerous benefits and were an affiliated part of their lives.
专家说这是一种无价的社会实践,能带来巨大的好处。
Experts say it's an invaluable social practice that results in big benefits.
弗莱克说,现在要判断食物充足的好处是否大于食用垃圾填埋场的风险还为时过早。
Flack said it was too early to know whether the benefits of plentiful food outweighed the risks of feeding on landfills.
我妈妈说每天喝一杯牛奶对我们的健康有好处。
My mother says drinking a glass of milk every day is good for our health.
糖类制造者说‘因此,糖是对你有好处的’。
艾伦·伯根说:“睡眠对巩固和加强记忆有明显的好处。”
"Sleep had a benefit for the consolidation and strengthening of memory, \" Ellenbogen says.
每个人都有乐于享受从这些设备中取得数据的好处,“他说。”
"Everybody is interested in pursuing the benefits of getting data points from these devices," he said.
‘公平两字远远不能全部表达慈悲上帝的好处。’我哥说。
并不是为了能得到好处,而说所有的参考都是真实的。
It is not in the least to assert that no references may be distorted if advantage can thereby gained.
这并不是说云存储提供的好处就不存在了,只是没那么全面而已。
This isn’t to say that the benefits offered by cloud storage don’t exist—they’re just not comprehensive.
这就是团队的好处,这也就是说会产生一个好的结果。
That's the benefit of teams. That's what creates a good outcome.
“对老年痴呆症最早的可能的治疗方法会给病人带来极大的好处,”吉尔曼说。
"The earliest possible treatment for Alzheimer's disease would be to the patient's greatest advantage," Gilman says.
另一家市场研究公司CCS观察公司的本*伍德说,与微软联手有它的好处。
Teaming up with Microsoft has its benefits, says Ben Wood of CCS Insight, another market-research firm.
我们向他们强调了RUP具有允许任务交迭执行的好处;也就是说,不同阶段的任务可以并行的被执行。
We emphasized that the RUP has the advantage of allowing task overlaps; that is, different phases can have tasks taking place in parallel.
我觉得我已经说出了思维导图的好处以及它为什么起作用。
I think I already gave away the benefits of mind mapping and why mind maps work.
‘但是这类数据的问题是,通常报道总显得对每个人都有巨大的好处’他说。
But one problem with this kind of data is that it's often reported as if the benefit to the individual is huge, 'he says.
那些自认为会是遗产受益人的亲友们聚集在法官席前,他们急着想知道自己将得到的好处或者说遗产。
The relatives who believed they would be beneficiaries gathered in front of the judge's bench. They were anxious to hear what benefits of bequest they would receive.
两个有声望的科学杂志上的登载说黑巧克力——不是白巧克力或牛奶巧克力——是对你有好处的。
Studies in two prestigious scientific journals say dark chocolate -- but not white chocolate or milk chocolate -- is good for you.
此前,在我发表过的文章中,我已经说过香氛疗法的一些好处,只需闻一下香味就能改变我心情,其神速让我至今印象深刻。
I've written about the benefits of aromatherapy in a previous post here, and I'm still impressed by the speed with which a single sniff of perfume can change my mood.
此前,在我发表过的文章中,我已经说过香氛疗法的一些好处,只需闻一下香味就能改变我心情,其神速让我至今印象深刻。
I've written about the benefits of aromatherapy in a previous post here, and I'm still impressed by the speed with which a single sniff of perfume can change my mood.
应用推荐