至少有一些骑手已经知道并且使用这本书里说的一切了。
Everything in this book is already known and used by at least some cyclist.
对我来说,约瑟夫说的一切都很有道理。
你说的一切,被你自己遗忘。
他说的一切似乎都有道理。
事实上我还没有时间去弄懂他说的一切。
I haven't had time to absorb everything that he said in fact.
不要打岔——给他们时间说他们必须说的一切。
Don't interrupt — give them time to say what they have to say.
我不相信他说的一切。
尽管你说的一切属实,但是可能涉及其它因素。
Though everything was as you say, there may be other factors involved in it.
他们对教授极为尊敬,而且急于接受我说的一切。
They are extremely respectful and eager to accept whatever I say.
使人想起我的老父!他恐怕会同意你说的一切的。
Shades of my old father! He would have agreed with all you've said.
在法庭上你必须发誓我自己说的一切话都是真的。
In court you have to swear an oath that you will tell the truth.
我说的一切在这里得到充分记录了公开获得的信息。
Everything I say here is fully documented by publicly available information.
他说的一切!
这不是说你要做他们说的一切,而是说你应该倾听和回复。
This doesn't mean that you must do everything they say; it means you should listen and respond.
这不是说你要做他们说的一切,而是说你应该倾听和回复。
帮助那些新来到这里的海鸥,他们已经飞得这么高,很可以领会你说的一切了。
Help the new gulls here, the ones who are high enough to see what you have to tell them.
杰拉尔德确实在哄骗布伦达,她相信他说的一切。我希望她能识破他的真面目。
Gerald really snowed Brenda, and she believed every word. I hope she finds out the truth about him.
“我很感激你说的一切,”他对老人说:“我希望今后,不能因为工作繁忙而忘记对其他人的关心和有善。”
“I’m so grateful for what you have said,” he told the old man. “May I never get too busy in my own affairs that I fail to respond to the needs of others with kindness and compassion.”
不必说,这一切都是从无线电广播报道中搜集来的第二手信息。
All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.
“他知道关于蛋和鸟巢的一切。”玛丽接着说。
他握住她的手,慈祥地说:“现在一切都好了。”
Taking her hand in his, he said kindly, "Now everything is all right again."
年轻的王子说:“这一切都吓不倒我。我要去看看这个玫瑰公主。”
The young prince said, "all this shall not frighten me. I will go and see this Briar Rose."
“凯特,凯特。”他说,“你怎么能做到这一切的?”
有人说:“爱情和战争中一切都是公平的。”
“不,不,”达琳先生总是说,“这一切都是我的责任。”
"No, no," Mr. Darling always said, "I am responsible for it all."
“他们受到的教育是,利益高于一切。”他说。
“在印度,下过雨后,一切都是热烘烘、湿漉漉、绿油油的。”玛丽说。
"Everything is hot, and wet, and green after the rains in India," said Mary.
“在印度,下过雨后,一切都是热烘烘、湿漉漉、绿油油的。”玛丽说。
"Everything is hot, and wet, and green after the rains in India," said Mary.
应用推荐