请说清楚一点，这样每个人都能听懂。
请说清楚一点，这样每个人可以听懂你的话。
请说清楚一点，这样每个人都可以听懂你的话。
Speak clearly so that (in order that)everybody can understand you.
再说清楚一点，首先，选民投票给最近的候选者。
So just to make that clear, voters vote for the closest running candidate first.
所以，我们说慢点，说清楚一点，给听者更多的尊重。
So, speak slow and make it clear, to show more respect to your listeners.
“让我说清楚一点，”并没有跟任何特定的人说道，“我不是小偷。”
"Let me make one thing clear," he said, addressing no one in particular. "I am not a thief."
克：这些事情不能由它们的对立面来克服，这一点对你来说清楚了吗？
Krishnamurti: is it clear to you that these things cannot be overcome by their opposites?
说清楚了这一点，我就再一次来讨论你的一些关键要点，我不认为它们有正确性可言，但即使你油盐不进，其他人还可以从中学到东西。
That said, I will attempt once more to address some of your key points, invalid as I believe them to be, because other people may learn something useful from our dialogue, even if you don't.
这一点我希望在我的书评中已说清楚。
我对我老公没有任何怨言，这一点必须说清楚。
I have no complaints about my husband, that has to be understood.
作为我方的代理，贵方不可以经销其他厂商的同类产品，这一点我方必须说清楚。
As our agent you should not sell products of similar characteristic from other maker's. We must make that very clear.
发明者纠正这一点，使用一些额外的闭幕片，性质，他没有说清楚，并因此，我们已省略。
The inventor rectifies this by the use of some additional closing piece, the nature of which he does not make clear, and which we have therefore omitted.
我记得很清楚，我费了多大的劲，祈求先神“大地，天空”的帮助，来扩展我的知觉的范围。很难说清楚我是如何感受或是如何想的，但又一点是确定的：搞清楚字义，不是人类的理解力最重要的功能。
How I felt or thought it is difficult to express clearly, but this much is certain that to be clear about the meaning of words is not the most important function of the human understanding.
曼彻斯特的英雄也回应了关于欧洲冠军联赛的询问：“我希望把这一点说清楚：巴黎不是任务，那是个梦想。
The hero of Manchester also responded to inquiries about the Champions League finals: 'I want to say this clearly: Paris is not a duty, it's a dream.
有一点要说清楚：我无法预测股市的短期走势，不知一个月或一年后股价会涨或跌。
Let me be clear on one point: I can't predict the short-term movements of the stock market. I haven't the faintest idea as to whether stocks will be higher or lower a month - or a year - from now.
有一点要说清楚：我无法预测股市的短期走势，不知一个月或一年后股价会涨或跌。
Let me be clear on one point: I can't predict the short-term movements of the stock market. I haven't the faintest idea as to whether stocks will be higher or lower a month - or a year - from now.
应用推荐