从一起系统发热说起，分析发热的原因，找到解决问题的办法，说明顺序阀和平衡阀的区别。
Dissect heating reason, find solution, introduce the difference of sequencing valves and counterbalance valves from hydraulic system heating.
以下示例说明了国际化模板中字符的逻辑和表示顺序的区别。
The following examples illustrate the difference between the Logical and Presentation ordering of characters in an Internationalized Template.
再次说明，批处理数据库操作的折衷在于，这种操作不会按与代码中相同的顺序来处理更新，但通常会带来更好的性能。
Once again, the tradeoff is that batch database operations do not necessarily process updates in the same order as the code, but they do generally result in better performance.
允许团队对每一个阶段，对按照一定顺序的有代表性的迭代或者高水平活动的联合进行详细说明。
This allowed the team to define, for each phase, a typical iteration in terms of a sequence or combination of high-level activities.
这个压缩包中的所有文件都用前缀说明相关的节次以及该例子在这一节中的顺序。
In this package, all files start with a prefix that indicates the section that covers them and the order of examples within the section.
可以定义那些只影响执行计划的某些属性的准则，比如查询中的某个表的索引说明，或者一对表的连接顺序。
You can define guidelines that influence only a few attributes of an execution plan, such as index specification for a certain table in the query or join order for a pair of tables.
这些说明始终按照被应用的顺序进行处理。
These instructions are always processed in the order in which you apply them.
而清单9中选择的名称说明了服务的目的，并可以减少很多操作应按特定顺序调用的情况。
The names chosen in Listing 9 clarify the purpose of the service, and it is possible to deduce much of the sequence in which operations should be invoked.
参考这篇文章中设置显示顺序部分的说明，了解如何组织的知识。
Refer to the section on setting the display order of the fields in this article for instructions on how to do this organization.
请参考RationalSOMA以进一步了解说明这些任务的时间顺序的详细工作流。
See Rational SOMA for further detailed workflows that illustrate the time ordering of those tasks.
尽管上面提到了否认说明，我还想要提到一些个人，没有特别的顺序，他们帮助形成了我的观点。
Despite the above disclaimer, I'd like to mention a few individuals, in no particular order, who have been instrumental in shaping my views.
下面是说明应用程序如何运行的高级顺序图？
Here is a high-level sequence diagram of how the application functions.
下面的表格简要地说明了OV产品，并建议了一个创建这些产品的顺序。
The following table briefly describes the OV products and suggests an order in which to create them.
这说明您可以只提取感兴趣的三个列，还可以使用与数据库中的顺序不同的顺序从表中提取它们。
This demonstrates that you can pull out only those columns of interest, and you can also extract them from the table in a different order than they exist within the database.
图2中的顺序图说明了这些步骤。
图1说明了此示例系统中的用例，图2的活动图表中介绍了其中用例的执行顺序。
Figure 1 illustrates the use cases in this sample system, and the sequence in which the use cases are executed is shown in the activity diagram in Figure 2.
食谱列出了做每一道菜需要的所有原料(通常是依照使用的顺序列出)、用量以及如何将它们搭配的说明。
Recipes list all the ingredients for a dish (generally in the order used), the amount of each to use, and a description of how to put them together.
你看，我并没有明确说明这个顺序应该是首选。
You see, I did not explicitly stated this order should be preferred.
图1更进一步地说明了这个执行顺序。
下表按照各个步骤在上图中的出现顺序提供了对每个步骤的简要说明。
The following list provides a brief description of each of the steps as it appears in the figure above.
定义完核心业务组件之后，我们以下面的顺序说明建模方法。
After identifying the core business components, we illustrate the modeling method starting with.
训练说明：按照顺序做一遍为一组，一天做10组。
The instructions say to do these once through, ten times a day.
下面试简略地说明，怎样使范畴系统的逻辑顺序在整体上达到最优。
Now I shall explain briefly how to achieve the best on the whole for the logical sequence in the categorical system.
我们不打算用书名的字母顺序来排列，或按10本书一份的方法来划分，我们发明了我们自己的七种体裁的分类方法，其中的各个体裁说明了小说具有不同的特征。
Rather than dividing up our series alphabetically or by decade, we invented our own seven genre categories, each of which highlights a different aspect of the novel.
食谱列出做每一道菜所需要的所有材料（通常是依照使用的顺序列出），每一种的用量以及如何将它们搭配的说明。
Recipes list all the in GREdients for a dish (generally in the order used), the amount of each to use, and a description of how to put them together.
联接查询是关系数据库中最主要的查询，本文通过实例说明关系数据库中进行多表联接查询时联接的顺序性。
The joint query is the mainly query in the relation database. This article showed the order of the joint query on multi-tables through the example.
类似于其它家具标准，测试，测试顺序和测试参数以下面的表格的形式说明，其中包含了测试项目。
Similar to other furniture standards, tests, test sequence and test parameters were illustrated in table format covering test items in the following sequences.
的确，听到各个家庭对出生顺序影响怎么说之后，只会说明这个影响会更强。
Indeed, to hear families tell it, the birth-order effect may only be getting stronger.
的确，听到各个家庭对出生顺序影响怎么说之后，只会说明这个影响会更强。
Indeed, to hear families tell it, the birth-order effect may only be getting stronger.
应用推荐