有时候说明书很简单,但是家具本身很难做。
Sometimes the instructions are very simple but the furniture itself is difficult to build.
这些例子很简单,说明如果查询中不涉及模式的演化部分就没有什么问题。
The examples are simple and show that there is no problem when the evolving part of the schema is not evaluated on any query.
第三种选择也很简单,尽管W3C那帮人实际上应该把这一条放在规范中说明。
The third option is also simple, albeit something that the W3C folks really should have put into the specification. Listing 5 gives a simple boolean type definition
为了更好的说明如何提高基数估计值,本文中所描述的例子都很简单。
The examples described in this article are simple in order to illustrate how to improve the cardinality estimate.
原则很简单:读者提交放到原有背景上的老照片的照片,然后加上简单说明,通常是对老照片的辛酸文字。
The principle is simple: readers submit photos of old photos, held up against the original backdrop, and caption them with short, often quite poignant letters to the original image.
虽然此应用程序很简单,但是它说明了在本地化过程中出现的很多问题。
As simple as it is, this application illustrates many issues that arise during localization.
最好的开始方法实际很简单,就是充满敬意并有礼貌的邀请对方共进午餐,说明由你来付账。
The best way to get started is to simply be complimentary and polite and then ask for a lunch where you'll pick up the TAB.
这听起来有些复杂,其实很简单,举例说明:如果你将光源至被摄主体的距离增加1倍,那么落在主体上的光线只有距离增加前的四分之一。
That sounds complicated, but isn't really. If you move a light twice as far from your subject, you end up with only one-quarter of the light on the subject.
说明:这是一个很简单的象棋源码,仅仅供娱乐研究之用。
This is a very simple chess source code, just for entertainment and research purposes.
我知道了,桌子上有说明书。如果你按照说明操作,是很简单的。
I see, we have an explanation left on the table. If you follow the direction, it's quite simple.
在我看来,这是一个很简单的问题,直接跟她老公的领导说明她自己的态度和观点。
In my opinion, this is a real simple question, she should tell her attitudes and comments to his husband's supervisor directly.
说明:很小的关机定时小工具,代码很简单。360可能会报毒。
The small gadget shutdown timing, the code is very simple. 360 may be reported to the poison.
我很快的写了一个很简单地小程序,来说明一些语法,我们使它变得更有趣些。
So I am going to on the fly write a very simple little main program that just illustrates some of the syntax that we can then visualize more interesting.
以上的情况说明,同这些人的斗争不是很简单的、短时间就可以解决的问题。
All this shows that the struggle against these individuals is no simple matter that can be settled quickly.
是分析问题或项目失败的最可靠的方法之一,如一个复杂的软件项目的需求规格说明书却很简单。
One of the most reliable methods of ensuring problems, or failure, in a large, complex software project is to have poorly documented requirements specifications.
安装方法很简单,直接上传网站任意目录即可,里面有详细的文件对应修改说明。
Installation is simple, direct upload to any directory site, which has a detailed description of the file corresponds to the change.
我是先混合些水,象说明所说的那些,再加到巧克力牛奶里,很简单方便。
I mixed the product with a little water first, as directed, and then mixed with chocolate milk, and it simply made it more chocolate-y.
我是先混合些水,象说明所说的那些,再加到巧克力牛奶里,很简单方便。
I mixed the product with a little water first, as directed, and then mixed with chocolate milk, and it simply made it more chocolate-y.
应用推荐