科学家拟定的“电子图纸”详细说明了食物原料的调配方法，该图纸是用传统工程学中的计算机辅助设计(CAD)软件绘制而成的。
An electronic blueprint states exactly what materials go where and are drawn up using traditional engineering computer-aided design (CAD) software.
第一步是，发布规格说明和机械图纸。
Our first step is releasing the specifications and mechanical drawings.
这些图纸应说明备用连接的所有的必要尺寸，安装接头，位置和尺寸。
These drawings shall show all necessary dimensions, all field joints, location and sizes of auxiliary connections.
标示试件位置的图纸应呈递所有人批准。测试证明应说明材料的特定属性及所要进行的热处理。
Drawings shall be submitted to the Owner for approval showing the location of test pieces. Test certificates shall state the specified properties of the material and heat treatment given.
除特别说明外，一切园林灯光配俑须参照园林建筑师图纸规范。
Refer to Landscape Architect's Drawings unless otherwise stated for all Landscape Lighting Fixtures.
全部的现场焊接和组装应在图纸中清楚的标出。设计标准，计算结果以及详细说明应与图纸一并呈递。
All field welds and connections shall be clearly marked on the drawings. Design criteria, calculations and detail specifications shall also be submitted with the drawings.
我们还未收到这张图纸（说明书、操作手册） ，请帮助我们取得。
We have not received this drawing, (instruction book, operation manual) please help us to get it.
甲方交付的设计图纸、说明和有关技术资料，均为施工的依据，甲方、乙方均不得擅自修改。
Design drawing, illustration and relevant technical data consigned by Party a are the basis for construction. Both parties shall not modify it with authorization.
设计图纸和设计文件表示不明确或有错误及遗漏，图纸与说明书不符；
There are ambiguity, mistakes and omission in design drawing and illustrating file; drawing isn't subject to specification.
这些是所有机械和电气设备的说明书，图纸和其它数据。
These are the instructions and drawings and other data of all the machinery and the electrical equipments.
产品支持文件：是指任何产品说明书、图纸、电路图、用户手册、市场推广、合格证及其他类似的文件资料。
Product Supporting document means instruction, drawing, circuit diagram, user's manual, marketing materials, quality certificate and any other similar document information for any products.
技术说明书有一点不同之处，还应包括有关工厂几何条件的图纸，说明工厂的外型、大小和相关细节。
Now the technical spec. is slightly different It should include the drawings defining the geometry of the plant, which show the form, dimensions and details.
职责：根据客人的图纸说明，协助业务部门开发新产品。
Duty: according to clients' drawing description, assist business department to develop new product.
说明和图纸应包括安装中设备重要部件的处理和吊运，安装误差及特殊预防措施。
The instructions and drawings shall include information of handling and slinging the major pieces of equipment, erection tolerances, and special precautions to be taken in the installation.
对于设计文件的评估，制造商应以说明书，计算，图纸，零部件清单等形式提交全套文件。
For assessment of the design documentation, the manufacturer shall submit a full set of documents in the form of specifications, calculations, drawings, descriptions and parts lists.
卖方应监督本地加工工程以确保本地加工件是按照卖方的机器图纸和说明书加工的。
SELLER shall provide supervision over local fabrication works to insure that the said parts are fabricated in accordance with SELLER's machine drawings and specifications.
编制新产品说明书及相关文件，包括：工艺图纸、BOM表和质量控制图等。
Complete product manual and. Relate document, include drawing, BOM and quality plan.
核准焊接图纸不可用，因此没有焊接发行说明。
Approved welding drawings are not available, consequently there are no welding release notes.
阅读设计图纸和工程说明书，获取有关产品用料，表面处理及尺寸等方面信息并核对图纸中尺寸数值。
Reads blueprints or engineering specifications to obtain product information such as specified material, surface finish, and dimensions.
开发管理人必须承担和协调图纸和技术说明书的完成，并确保其中无分歧和意思含混之处。
The Development Manager is obligated to undertake and coordinate the completion of Drawings and Specifications which are free of conflicts and ambiguities.
工程师进行检查时，通常是确定建筑物在竣工时是否符合图纸和施工说明书。
When the engineer performs inspection, it is usually to determine that the structure, as completed, conforms to the plans and specs (specifications).
解读蓝图，图纸和说明书用来配置管道系统，给水网，污水排水系统。
Read blueprints, drawings and specifications to determine layout of plumbing system, water supply network and waste and drainage systems.
所有的合同、买卖双方之间的书信往来、图纸、说明书、手册以及其他所有文件，均应用英语书写。
All contracts, communications between the Supplier and the Purchaser and drawings, instructions, manuals and all the other documents shall be written in the English Language.
一份好的说明书将使图纸说明得到扩展和澄清，规定材料和技术质量，规定施工范围，并指出直接承包者的职责。
A good specification will expand or clarify drawing notes, define quality of materials and workmanship, establish the scope of work, and spell out the responsibilities of the prime contractor.
一份好的说明书将使图纸说明得到扩展和澄清，规定材料和技术质量，规定施工范围，并指出直接承包者的职责。
A good specification will expand or clarify drawing notes, define quality of materials and workmanship, establish the scope of work, and spell out the responsibilities of the prime contractor.
应用推荐