这些统计数字说明不了什么问题。
这说明不了什么。
但是现在，摆姿态也说明不了什么了。
阅读的数量，以及速率说明不了什么。
The number of books, and the rate of reading them, matters not a whit. It’s not a competition.
人们总是受理性思维失误的左右，这个事实说明不了什么。
The fact that humans are subject to all these failures of rational thought seems to make no sense.
拥有一个Twitter或Facebook帐户说明不了什么，而是应该有这方面的成功营销的例子。
Having a Twitter or Facebook account proves nothing; you should expect examples of viral marketing success.
对雇主来说，智商说明不了什么，学位证书上的学校名称说明不了什么，考试的平均分也说明不了什么。
Your IQ tells employers nothing. A school name on a diploma and GPA tell employers nothing.
马格纳城发现和克里欧佩特拉有关的证据说明不了什么，因为在埃及，你可以在许多地方发现与她相关的物件。
The material associated with her at Taposiris Magna is not meaningful because material associated with her can be found in many places in Egypt.
加州议会两次通过议案认可同性婚姻合法这一事实说明不了什么问题—由于议会选区划分方法的关系，加州议会的议员整体来讲要比加州选民开明很多。
The fact that the legislature has twice approved gay marriage means little: because of the way its districts are drawn, California's legislature is more liberal than the state's voters overall.
此外，布罗迪还告诉陪审团，2009年杜根的大脑扫描，说明不了当年他杀死吉奈恩·尼卡·里科时，他的大脑是个什么样子。
Moreover, Brodie told the jury, Dugan's brain scan in 2009 says nothing about what his brain was like when he killed Jeanine Nicarico.
我们从小学开始学英语，等到大学毕业了，大多数人还是开不了口，这说明了什么呢？
We start to learn English from primary school, but even after we have graduated from college, most of us are still unable to speak it. What does this situation suggest to us?
但算下来回报率每年还是正的1.5%，时间加权回报率，是你在招股说明书中，或是在广告中会看到的数字，你会说，没什么大不了，既没损失，也不违法？
But it's positive 1.5% per year, time-weighted — that's the number that you see in the prospectus or the number that you see in the advertisements so you say, what's the big deal, no harm no foul.
“那什么也说明不了。”他回应我，我敢肯定他正在努力控制自己的情绪。
"It doesn't make any sense," he said, and I could tell that he was trying to control his temper.
我们从小学开始学%英语，等到大学毕业了，大多数人还是开不了口，这说明了什么呢？
We start to learn English from primary school, but even after we have graduated from college, most of us are still unable to speak it. What does this situation suggest to us?
我们从小学开始学%英语，等到大学毕业了，大多数人还是开不了口，这说明了什么呢？
We start to learn English from primary school, but even after we have graduated from college, most of us are still unable to speak it. What does this situation suggest to us?
应用推荐