他还告诉我说我妈妈会在天堂看着我们。
He also tells me that my mother will watch us in the heaven.
有人告诉我说我妈妈病了。
人们说我妈妈是agood egg(好人)，她总是在别人需要时给予帮助。
People said my mother was a good egg. She would always help anyone in need.
接着询问我会不会有家人帮助我照顾孩子，我说我妈妈可能来，不然婆婆会帮忙。
She asked me whether some one from family could help me to look after the child. I said I hope my mum could come over otherwise my mum-in-law would help me.
从那以后，他偶尔寄给我冗长含糊，荒诞不经的信，说我妈妈在跟踪他，收音机里在广播他的生活状况(显然没有)。
Since then, he has occasionally sent me rambling, fantastical letters alleging that my mother is following him (she isn't) and that the radio is broadcasting his life (it's not).
“不要亵渎神明，”我妈妈说。
我妈妈报了警，说他被偷了。
“也许是时候想办法提醒人们关注食品银行了。”我妈妈说。
"Maybe it's time to think of a way to remind people about the food bank," said my mom.
我妈妈伤心地说：“是你，亲爱的。”
“只有这个，”男孩说，“我妈妈在你的土地上有一幢小别墅——他们把我从摇篮里偷走了。”
"Nothing but this," said the boy, "my mother has a cottage on your land--they stole me from the cradle."
我说在我妈妈的家没有地方，然后他说：“那好吧，到我的画室来画吧。”
I said there was no room in my mother's house, and he said, "All right, come to my studio and paint."
我妈妈说只要我能取得更好的成绩，她就带我出国旅游。
My mother had said she would take me to travel abroad on the condition that I got better grades.
我妈妈觉得有人爬上了她的床。她以为是我父亲来睡觉了，但当她转身说晚安时，那里一个人也没有。
My mother felt someone climb in bed. She thought it was my father coming to bed, but when she turned over to say goodnight, there was no one there.
我妈妈说她会指导我写作，但首先我得自己动脑。
My mother said she would help me with my writing, but first I had to help myself.
我妈妈说你去年去丝绸之路旅行了。
我妈妈继续说：“关键是你是否能从错误中吸取教训。”
"It is whether or not you can learn from your mistake," my mom continued.
我渐渐意识到我妈妈说的是对的。
我妈妈说每天喝一杯牛奶对我们的健康有好处。
My mother says drinking a glass of milk every day is good for our health.
我妈妈解释说黛西是个可爱的女孩，但在家里没有人能取代我。
My mum explained that Daisy was a lovely girl, but nobody could replace me in the family.
“我想你可以帮我妈妈和爸爸洗车，”格雷格说，“一些邻居也可以付钱让你帮他们洗车。”
"I think you could help to wash Mom's and Dad's cars," Greg said, "Some of the neighbors could pay you to wash theirs, too."
他说：“我妈妈是个很棒的厨师，她有时会让我试一试做饭。”
"My mum was a great cook, and she'd sometimes let me have a try," he said.
在一次采访中，布赖尔利说：“我妈妈看起来比我记忆中的样子矮多了。”
In an interview Brierley says, "My mother looked so much shorter than I remembered."
虽然我妈妈总是说，“你是我们家珍贵的宝贝。”但这并没有起作用。
Although my mother always said, "You are the precious baby in our family," it didn't work.
他拉着诺曼的手说：“多亏了你的帮助，我妈妈得到了很好的照顾。”
He held Norman's hand and said, "Thanks to your help, my mother was treated well."
特迪说：“汤普森夫人，今天你身上的味道就像我妈妈过去的味道。”
Teddy said, "Mrs. Thompson, today you smell just like my Mom used to."
“我们向我妈妈提出了一起住的想法。”凯瑟琳·怀特黑德说。
"We floated the idea to my mum of sharing at a house," says Kathryn Whitehead.
“我妈妈以前总是担心到处都是的剪刀和别针，”瑞秋笑着说。
"My Mom used to get a bit worried about all the scissors and pins lying around," laughed Rachel.
牛津大学研究烟草与健康的林德森·霍利说：“我觉得这个主题很有趣的一个原因是，我妈妈在我小的时候吸烟。”
"One of the reasons I find this topic very interesting is because my mom was a smoker when I was younger," says Lindson-Hawley, who studies tobacco and health at the University of Oxford.
索比亚说：“我妈妈得给每一位亲戚电话，叫他们来参加‘第二次’葬礼。”
Sobia said: "My mother had to phone everyone again and tell them about the second funeral."
他问我妈妈刚才说的什么。
应用推荐