你说得容易。
话语虽然强硬,但说得容易做来难。
可是这乐观主义说得容易做得难。
不屑,说得容易,要做到表里一致并不容易。
It's not difficult for anyone to say "scorn", but almost impossible to behave the same as inner sense.
这确实是说得容易。
她说:“这是个很好的倡议,但是说得容易。”
“永不放弃”,你知道它的真正含义!但是说得容易,做起来难。
"Never give up", you know its real meaning! But say it easy, do it difficult.
因为它说得容易做得难,所以你是不是只经常听到、想到和读到而没有做到?
Could it be that you hear and, perhaps, read about it so often because it's a subject that is easy to know about and difficult to practice?
不要感情用事,说得容易,做起来难,但这确是经验之谈,血泪教训。
To not be emotional is easier said than done, but it comes with experience.
取得成功,说得容易,做起来难。但是只要坚持不懈就一定会有所回报。
While achieving success is easier said than done, persistence does in fact pay off.
我到现在才认识这一点,应该为自己而活,说得容易,做的难,我还是全心全意为别人着想,没有考虑到自己。
I just realized that. I should live for myself. It is easy to say than do it. I still consider other people's feeling than myself (put others before myself).
他们所需要做的——没错,说得容易做起来难——就是制作容易查找的搜索广告,争取这10%的潜在客户——那些希望快速找到‘过得去’的酒店的人。
All they have to - and yes, it's easier said than done - is create easy-to-find search ads to pursue this 10% of potential guests... the ones who want to find an 'ok' hotel quickly.
你说得倒容易,事情哪有那么简单!
It's easy for you to say that, but actually it is not so simple.
厄,就像我们说,它是容易如果……不,你说得对。是很容易。他们应该能从12码的位置射门得分。
Well, like we say, it's easy if... No, you're right. It is easy. They should be able to score from 12 yards.
A:厄,就像我们说,它是容易如果……不,你说得对。
新的一项研究显示,那些用说话说得最像唱歌的人对于别人的感情,更容易心领神会。
A new study suggests that people whose speech is most sing-songy may have a stronger ability to empathize with others.
应对高人力成本的一个方案便是技术,但是这不像说得那么容易。
One response to high manpower costs is to rely on technology. But that does not come cheap.
说得好听点就是“灵活性”,大实话则是如果使消灭原有工作越容易,创造新工作就越容易。
The euphemism for that is "flexibility". The bare truth is that the more easily jobs can be destroyed, the more easily new ones can be created.
需要提供充足证据才说得上有望定罪-事隔38年,不是容易的考验。
There needed to be sufficient evidence to provide a reasonable prospect of conviction - not an easy test after 38 years.
Mark:至于统计数据,虽然很容易就可以获得,却很难说得清楚,因此我不打算作这样的尝试。
Mark: as for the metrics, they are easy to get but a bit harder to interpret, so I'm not even going to try.
说得委婉些,像其他两场冲突,陷入要比脱离更容易,尽管许多动听之言来自反面。
To put it mildly, like the other two conflicts, getting in May be a lot easier than getting out, despite all rhetoric to the contrary.
说得对。那样就容易多了。咱们问问服务员。
你说得很容易。
好吧,你说得对。血液甚至与人类性格有关。我们通常称容易暴怒的人为热血,缺乏激情的人为冷血。
Yes. Well, you are right, of course. Blood was even thought to relate to human character. People were hot-bloodied - quick to anger - or cold-bloodied - lacking in passion.
行啦,说得倒容易,我想让你证明给我看。
Lynette: Okay, well, that's easy to say, but I need you to show me.
说得对。那样就容易了。
他说得没错。我很容易觉得有理由生气。
He was right. I had the tendency to feel justified at being angry.
对于一个中国人来说把英语说得跟以英语为母语的人一样好是不容易的。
It is not easy for a Chinese person to speak English as well as a native English speaker.
对于一个中国人来说把英语说得跟以英语为母语的人一样好是不容易的。
It is not easy for a Chinese person to speak English as well as a native English speaker.
应用推荐