她一直坚持说她是无辜的。
至于说她是否适合这个职位,我无可奉告。
I have little information as regards her fitness for the post.
卡伦说她是个变性人—一个想变成女人并被女人吸引的男人。
Karen said she is a transgender—a man who wants to be a woman and is attracted to women.
他们说她是个女巫。
我们的玛莎告诉我,梅德洛克太太说她是个漂亮女人。
Our Martha told me as Mrs. Medlock heard she was a pretty woman.
说她是因为抑郁症在这里寻求帮助。
Instead, Dunst tells E!, she was suffering from depression and sought out help at the Lodge.
驾驶员说:“你们说她是个金发女郎吗?
现在她发誓说她是愉快的。
他轻轻地责备她,说她是造成他痛苦的根源。
He reproached her faintly with being the cause of his distress.
许多观察家说她是在错误时间里的错误选择。
Many observers say that she's the wrong choice at the wrong time.
与此同时,民众们说她是史上最物质的女人。
At the same time, netizens said she was "the most vicious material girl in the history" for displaying her worship of money.
然后,她到国王面前去诬告王后,说她是吃人的妖怪。
Then she went to the king and accused her of being a cannibal.
考特尼的母亲贝丝说她是碰巧发现女儿与皮尔斯交往的。
Courtney's mom, Beth, says she found out Courtney and Pierce were dating by accident.
也许说她是一个傻瓜;她们会登广告找别人代替她的位置。
Say she was a fool, perhaps; and her place would be filled up by advertisement.
父亲在朱拉岛没有出现任何财务问题,所以说她是多么的重要。
None of the accounts of my father's time on Jura recognise how essential she was.
希拉里说她是“爱祈祷的人”,曾经考虑过成为一名卫理公教牧师。
Hillary Clinton said that she was a "praying person" who had once contemplated becoming a Methodist minister.
在这封挺长的信里,那个女人说她是装潢师我是建筑师,我们没准可以合作做点什么。
In this rather long letter the woman said that as she was a decorator and I an architect, we might work together.
她是英国人—更确切地说,她是苏格兰人。
用她自己最喜欢的字眼说,她是个“没有不清白过去的女人”。
She was, in her own favourite phrase, 'a woman without a past'.
这个男人很快就点头表示同意,然后指向他的妻子说:“她是我们家最健谈的人。”
This man quickly nodded in agreement, and then he gestured toward his wife and said, "She's the talker in our family."
不管怎么说,她是我的好朋友。
“这些法律使减少浪费成为标准。”玛丽·穆拉德说,她是巴黎的一名学生,写过几篇关于法国食物浪费的报告。
"These laws make it a standard to reduce waste," says Marie Mourad, a student in Paris who has written several reports on French food waste.
他说:“她是一个有着很强个性的人。”
能有这样一次旅程,可以肯定地说,她是世界上最幸运的孙女了。
With a trip like this, it is safe to say she is the luckiest granddaughter in the world.
毫不夸张地说,她是真正创造出如我们所知的现代摇滚的少数几位艺术家之一。
Without exaggerating, she’s one of the few artists who really did create modern rock as we know it.
“不是,”那个男孩说,“她是安娜贝尔·亚当斯。”
她自称感觉良好:没有受过伤(太阳报说,她是这样说的)。
And she claims to feel fine: It doesn't hurt, she says (or The Sun says she says).
她自称感觉良好:没有受过伤(太阳报说,她是这样说的)。
And she claims to feel fine: It doesn't hurt, she says (or The Sun says she says).
应用推荐