听到我们说喜欢他的涂鸦，他似乎很高兴，但并不是特别惊讶。
He seemed flattered, but not particularly surprised, to hear that we like his graffiti.
等一下，你说喜欢是件坏事吗？
我辩解到，男友起初是从法国来的，他说喜欢麦当劳的快餐。
In my defense, BF is originally from France and says he preferred the McDonald's version too.
我也是一名英语爱好者，所以听到他说喜欢英语，我也就打算和他交流经验心得。
As an English lover also, I intended to exchange learning experience with him.
“人们说喜欢一年前开始的衰退，”巴尼斯纽约店的男士服装主管TomKalenderian说。
“People talk like the recession started a year ago,” said Tom Kalenderian, the men’s fashion director of Barneys New York.
他会回答说喜欢，但其实他很讨厌那东西。他之所以会说他喜欢，是因为他不想说出负面或不好的话来。
If someone says, 'do you like my tie?' and he answers yes, but he really hates it, he will say he likes it because he doesn't want to say something negative or bad.
我坦率地告诉他说我不喜欢他。
我曾经说过我并不真正喜欢现代音乐。
I had mentioned that I didn't really like contemporary music.
我不置可否地说：“他的小说有几部我更喜欢些。”
"I like some of his novels better than others," I said noncommittally.
布兰斯说：“我喜欢那些美丽的、手工制作的、老式的霓虹灯。”
"I love the beautiful, handcrafted, old-fashioned quality of neon," says Blance.
他说：“你喜欢老鼠吗？”
斯洛伐克的学生说，他们喜欢纸质书的味道。
Slovakian students said that they liked the smell of paper books.
他说：“我不喜欢汤。”
他大声说他不喜欢这里。
当我父母邀请他和我们一起住时，他拒绝了，说他喜欢独自生活。
When my parents invited him to stay with us, he refused and said he liked living alone.
“我喜欢这个。”汤姆说。
他不喜欢她，而且从来不忌讳说出来。
我认为恰当地说，他们喜欢最近的这一次建议。
I think it is fair to say that they are pleased with this latest offer.
在被抽样调查的孩子中，12%说他们喜欢猫胜过喜欢狗。
法国人说他们更喜欢向民主的过渡。
用她自己最喜欢的字眼说，她是个“没有不清白过去的女人”。
She was, in her own favourite phrase, 'a woman without a past'.
“你可真讨人喜欢。”她卖弄风情地笑着说。
比如说你喜欢滑旱冰。
哦，得了吧，你是说你喜欢这件事吗？
你的意思是说，你喜欢这场赛马会？
我是说我非常非常喜欢你。
的确，我知道他是多么讨厌我，多么喜欢说我的坏话。
Indeed I know how much he disliked me and how he enjoyed speaking ill of me.
“噢，别管洗衣的事了。”托德说，他不喜欢这个话题。
"O, never mind about the washing," said Toad, not liking the subject.
他们的老师喜欢做而不喜欢说。
有些人则说他们更喜欢这个口味。
应用推荐