如果,当我一再重复述说同样的事情…不要打断我,听我说…。
If, when I speak to you, I repeat the same things thousand and one times... do not interrupt me... listen to me.
个人而言,我只能回去一门课程多次说同样的事情之前,不会过时。
Personally, I can only go back to a course so many times to say the same things before it gets old.
但是,到此为止,我总是感觉好象我在不断说同样的事情,从这一面,从那一面,又从另外一面,但总是说的同一件事。
But, as far as that goes, I always feel as though I'm saying the same thing over and over again, from this side, from that side, from another side, -but it's always the same thing.
“我决定要起诉是因为我不想同样的事情发生在其他人身上。”她坚定地说。
"I decided to prosecute because I don't want the same thing to happen to anybody else," she said firmly.
“我必须诚实地说他有一点-我们的因素在肉类排放的一切,我们没有与运输同样的事情,”他说。
"I must say honestly that he has a point - we factored in everything for meat emissions, and we didn't do the same thing with transport," he said.
他说:“你只是去花掉大笔的钱,而你在这里可以做同样的事情。”
You are only going to spend a lot of money to go over and do the same things you would do here.
Kanwal说,下一步就是要研究是否人脑里也有细胞在做同样的事情。
The next step is to figure out if there are cells in the human brain that do the same thing, Kanwal says.
克里斯·加德纳:当人们做不到一些事情的时候,他们就会对你说你也同样不能。
Chris Gardner: People can't do something by themselves; they wanna tell you you can not do it.
这是个痛苦的抉择,同样坦率地说,许多老板承认,这场危机使他们有机会对其企业进行以前应该做的调整,从前事情进展顺利的时候,调整曾很难被接受。
Equally candidly, many bosses admit that the crisis is giving them a chance to restructure their firms in ways that they should have done before, but found a hard sell when things were going well.
“如果你看着第一角落的一个熟悉的人,在他们左边的每个人都会认为你是朝他们讲,”普雷格说,“然后向第二角落做同样的事情。”
"If you're making eye contact with a friendly person in quadrant one, everyone to their left will think that you're talking to them," says Praeger. "Then do the same thing in quadrant two."
安保人员被叫去441号房间要比去其他任何房间都要多,房客们都报告说看到了同样的事情:一个女人模糊的轮廓。
Security is called to 441 more than any other room and guests all report seeing the same thing: the shadowy outline of a woman.
对雇主来说 他们也是谨慎地支持他们说在同一个公司做同样事情的员工工资和福利待遇可能不一样.
It also brought only a guarded welcome from employers, who said individuals doing the same job in the same company could receive different rates of pay and benefits.
同样这里没什么很深奥的东西,只是说有一些句法,我只是想告诉你,你可以做的一些事情。
Again, nothing very deep here, t his is really just syntax, just to give you an idea of the sorts of things you can do.
我也看到了我家里的人因为吃错食物而产生的结果以及那些医药费,不是那种模糊的说法说“当你老的时候你会后悔的”,但是几个星期之后又发生了同样的事情。
I also saw the effects and medical bills when someone in our family ate the wrong food, and not in the vague "you'll regret this when you're older" way, but later the same week.
他说他缩短了讲授关于协议的时间,因为北卡罗来纳洲的建议他同样提到了航空公司的事情。
He said he shortchanges his lecture on the accords because of North Carolina's recommendation that he also cover the airlines.
就像我说的,看起来那个时候做着完全正确的事情(当你内心中的小女孩儿也同样对你着迷时)。但是如果不是这样的话……这么做就不会影响女人对你的感觉。
Like I said, it seems like the right thing to do in the moment (when your inner little girl has a big fat crush). But it's not... it will have no effect on her feelings for you.
假如你说过别人的闲话,同样的事情也就有可能发生在你身上,到时候可不要太惊讶。
If you share malicious gossip, don't besurprised if the same happens to you.
无论你说的股票,股权或股票,这一切意味着同样的事情。
Whether you say shares, equity, or stock, it all means the same thing.
就像我说的,看起来那个时候做着完全正确的事情(当你内心中的小女孩儿也同样对你着迷时)。
Like I said, it seems like the right thing to do in the moment (when your inner little girl has a big fat crush).
“我们讨论女性权益的时候,”Jamalzadah说,“我们讨论的事情对男人——想要看到阿富汗进步的男性也同样重要。”
"When we talk about women's rights," Jamalzadah says, "we are talking about things that are important to men as well - men who want to see Afghanistan move forward."
他女儿不过是做着同样的事情,他说,“本来她还要你丢了工作,”他苦笑了一下又说,他的幽默让范老师感觉奇怪,“把自己当做一个有好运的人吧。”
"She'd have made sure you lost your job," he added with a bitter smile, surprising Teacher Fei with his humor. "Count yourself a lucky person."
然而,一些人认为,只是因为男性去跑给定的距离并不意味着它是缙“正确”的决定,或者说女性应该去效仿做同样的事情。
However, some argue that, just because the men do it, racing a given distance doesn't mean that it's the "right" decision or that women should follow suit.
他自己重复说过,他感觉到了某些事情会发生在他身上,而不是从他那里发生- - - - -读者或许也有同样的感觉吧。
He himself repeats that he felt these things happening "to" him rather than from him, and that the reader may feel the same.
同样的事情可以说的胸针,这将适当地反映时代你想要的一部分。
The same thing can be said for brooches , which will properly reflect the era you want to be a part of.
你说你不会再迟到了,但你一次又一次的做了同样的事情。
You say you aren't going to be late again. Yet, you repeat the same behavior over and over.
你说你不会再迟到了,但你一次又一次的做了同样的事情。
You say you aren't going to be late again. Yet, you repeat the same behavior over and over.
应用推荐