说其他人是笨蛋的人才是笨蛋！
Those who say others are stupid only show their own stupidity.
“有些人拥有的财富可能就像饭后甜点，”Forbes说，尽管他告诫说其他人是真正的财富创造着。
"Some of them may have got their just desserts," said Forbes, although he cautioned that others were genuine wealth creators.
由于收购了On 2,Google现在持有大量的专利，他说其他人可以使用这些专利而不会遭到起诉。
Google holds a number of patents thanks to the On2 acquisition which it has granted use of its patents under a use but don't Sue clause.
去年获胜的美国数学奥林匹克代表队的总教练罗博深说：“挑战在于，如果某些类型的人正在做某事，其他人就很难成功打入其中。”
"The challenge is if certain types of people are doing something, it's difficult for other people to break into it," said Po-Shen Loh, the head coach of last year's winning U.S. Math Olympiad team.
其他人支持他的决定，他们说他们已经厌倦了在餐馆吵闹的孩子，现在他们终于可以有一个只提供给成年人的地方了。
Others supported his decision, they said they were bored of noisy children in restaurants and now they could finally have a place for adults only.
副教授迈克尔·皮尔逊说，以一种真诚的方式分享我们的经历，来和其他人建立联系是让我们变得有趣的方式。
Sharing our experiences in an authentic way to connect with other people is what makes us interesting, says associate professor Michael Pirson.
一些评论家说坡是美国最好的作家之一，甚至影响了许多法国作家，但其他人不同意。
Some critics say that Poe was one of America's best writers, and even influenced many French writers, but others disagree.
一些分析人士说，医生在成本分析中占有一席之地，因为没有多少其他人在这样做。
Some analysts say that there's a role for doctors to play in cost analysis because not many others are doing so.
“我不这么认为。”双胞胎中的老大说，他和其他人一样聪明。
"I don't think so," said the first twin, as clever as the others.
“你们问他几个问题吧。”他对其他人说，擦了擦额头上湿漉漉的汗。
"You ask him some questions," he said to the others, wiping his damp brow.
“是的，是的，”其他人说，“如果他愿意再唱一次，他就可以得到它。”
"Yes, yes," said the others, "if he will sing again, he can have it."
看，这里说的是它发出的声音应该不会被其他人察觉。
Look, it says here that the noise from it should be undetectable by other people.
“我们不能公布其他人的消息。”苹果公司iPod和iPhone营销副总裁Greg Joswiak说。
"We can't announce other people's news," said Greg Joswiak, vice president of iPod and iPhone marketing at Apple.
在加拿大打球时，一位NBA球员曾经低声轻笑，带着难以置信的神情跟我说：“我们必须和其他人一样在海关排队等候。”
An NBA player once said to me, with a bemused chuckle of disbelief, that when playing in Canada—get this—"We have to wait in the same customs line as everybody else."
提问是一个有力的工具，尤其是当他们鼓励其他人说出自己的信息时。
Questions are a powerful tool, especially when they encourage others to disclose information about themselves.
然后她威胁说，要把她自己在洗衣机和烘干机里找到的所有其他人的衣服都扔掉。
She then threatened to dump everybody else's clothes she herself found in the washer and dryer.
我是说，难道没有其他人在水下拍电影吗？
I mean, weren't there other people making movies underwater?
你要知道我说的话不是针对你，也不是针对其他人。
You have to know that what I said wasn't directed against you or anybody else.
“汉密尔顿和其他人最近的决定可能是一个征兆，表明人们开始意识到这种恶性竞争正在持续。”鲍姆说。
"Recent decisions by Hamilton and others may be a sign that people are starting to realize that there's this destructive competition going on," says Baum.
如果你说“不”，即使是出于礼貌，你也可能会抑制（其他人）进一步的想法，不仅是那个记者的想法，还有那些听说你拒绝了这一想法的人的想法。
If you say no, even politely, you risk inhibiting further ideas, not just from that reporter, but from others who heard that you turned down the idea.
除了有个人说他们睡不着，因为宿舍里有昆虫飞来飞去，其他人（对住宿环境）的评论基本上都还可以。
The reviews for that one are mostly OK except for one person who said they couldn't sleep because there were insects flying around in the dormitories.
当库克船长问塔希提岛的酋长们，为什么总是和其他人分开并单独吃饭，他们回答说：“因为这是正确的。”
When Captain Cook asked the chiefs in Tahiti why they always ate apart and alone, they replied, "Because it is right."
经理满怀希望地返回饭店，把商人说的话告诉其他人。
The manager, returning to the restaurant hopefully, told the other people what the businessman had said.
我们有些人必须大声说出来才能记住；其他人则可能得把它写下来。
Some of us have to say something out loud to remember it; others may have to write it down.
她转向其他人说：“去找罗伊的妈妈，再找个开卡车的。”
"Go get Roy's mama, and find someone with a truck," she turned to the others.
有些人说新手总是有运气，而其他人相信成功只来自于练习。
Some people say that beginners have all the luck, while others believe that success comes only with practice.
泽赫说在这里，他可以和房子里的其他人离得比较远。
Here, Zech said he is more separated from everybody else in the house.
当国王发现亚历克斯的盒子里空空如也的时候，他笑着对其他人说：“一年前，我给了每个人一粒不能生长的种子。但除了亚历克斯，你们所有人都给我带来了花。”
When he found there was nothing in Alex's box, the king smiled and said to the others, "One year ago, I gave everyone a seed which couldn't grow. But all of you, except Alex, have brought me flowers."
“我们现在也在帮助其他人在他们自己的社区开展类似的项目。”戈麦斯说。
"We are now helping others to carry out similar projects in their own communities, too", Gomez said.
她对这个和蔼可亲的女听者说了一些她从未对其他人说过的话。
She said things to this amiable auditress that she had not yet said to any one.
应用推荐