如果他仍然再等几天的话,这个同伴说,克林顿先生将要发心脏病。
If he had waited a few more days, the associate said, Mr. Clinton could have had a heart attack.
我记得克林顿先生说过类似的话:“每日都是竞选日”,或者管治就是“长久作战”。
I recall that Bill Clinton once said something along the lines that 'every day is an election day' or governance is' a permanent campaign '.
比尔·克林顿说,他那时是克林顿的幕僚之一,现在则是布鲁·斯金协会的资深合伙人,这将他放到了一个和Boehner先生完全不同的位置上。
That, says Bill Galston, who was one of Mr Clinton's advisers then and is now a senior fellow at the Brookings Institution, put him in an entirely different position from Mr Boehner's.
这些人说在克林顿先生10月19日访问佛罗里达时发生了这个谈话。
These people said the conversation occurred during Mr. Clinton's Florida visit on Oct. 19.
(克林顿说他的苏格兰朋友建议称他为“第一先生”)最重要的是,希拉里会让克林顿扮演一个怎样的角色?
(he says that his Scottish friends have suggested "first laddie".) and, more important, what will Mrs Clinton do with her husband?
Meek的竞选发言人AdamSharon说他不知道是否克林顿先生要求Meet退出竞选,他说:“他们在讨论,他们所有时间都在讨论竞选。
Meek campaign spokesman Adam Sharon said he didn't know if Mr. Clinton asked Mr. Meek to drop out of the race. "They talked, they've been talking about this race all the time," Mr. Sharon said.
克林顿女士说,他们这么做是想威胁福特先生。
克林顿先生说:“我很高兴俄罗斯国家杜马今天通过了全面禁止核试验条约。”
State Duma "I am pleased the Russian State Duma today approved the Comprehensive Test Ban Treaty," Mr Clinton said, describing it as "an important step towards a safer future".
他说,克林顿先生的造访可以被视为美国对朝政策的温和化。
He says Mister Clinton's visit could be seen as the United States softening its policy on North Korea.
奥巴马先生有着许多的选择,这其中就包括克林顿夫人的拥护者,比方说,俄骇俄州州长泰德斯·特里·克兰以及印第安那州参议员依万贝仪。
Mr Obama has many choices, including supporters of Mrs Clinton such as TedStrickland, the Governor of Ohio, and Evan Bayh, the Indiana's Senator.
奥巴马先生有着许多的选择,这其中就包括克林顿夫人的拥护者,比方说,俄骇俄州州长泰德斯·特里·克兰以及印第安那州参议员依万贝仪。
Mr Obama has many choices, including supporters of Mrs Clinton such as TedStrickland, the Governor of Ohio, and Evan Bayh, the Indiana's Senator.
应用推荐