你为什么总是说你会呢？
如果医生说你会自己慢慢好起来，那么这本身就是一剂强有力的处方。
If the doctor says you will get better by yourself, then this is a powerful prescription in itself.
还是说你会觉得心安理得？
你说你会接受一个人的缺点，具体是什么意思？
When you say that you'll accept these faults in a person, what do you mean?
如果在不知道你的水桶有多满的情况下要把它充满，你说你会怎样做？
How can you tell if you are going to overflow your bucket if you don't know how full it is?
但是，如果医生说你会自己慢慢好起来，那么这本身就是一剂强有力的处方。
But if the doctor says you will get better on your own, that's a powerful prescription itself.
另一方面，如果他们说你会失败，你没有理由创立事业，那么你需要把他们移出你的生活。
If, on the other hand, they tell you that you'll fail and you have no business starting a business then you need to remove them from your life.
我的意思是说，你本应料到他会作何反应！
你会觉得她很肯帮忙，那是说如果她不太忙的话。
You'll find her very helpful—if she's not too busy, that is.
“你知道，人们会轻易地忘记自己说的话。”—“嗯，是这样。”
"You know, people conveniently forget the things they say."—"Well this is it."
如果有人说你撒谎，你会怎么想呢？
比如说，如果你发现有职员偷东西，你会怎么办？
What would you do, for instance, if you found a member of staff stealing?
我不是骗子——她会这么说的；你会从英国最甜的嘴里听到这句话。
I am no impostor—she will say it; you shall hear it from the sweetest lips in England.
他说他会杀了你！
“小心点，小蜘蛛，不然你会死的。”他说。
“好吧，我知道你会告诉我的。”太太说。
你应该告诉你的父母说你很好，不然他们会很担忧你的。
You should tell your parents that you're fine, otherwise, they would be concerned about you.
事实上，急于把自己的想法说出来会让同事觉得你不够重视他们的意见。
In fact, rushing to get your own ideas out there can cause colleagues to feel you don't value their opinions.
夸张一点说，你会明白为什么它经久不衰。
You will see why it is still powerful, dramatically speaking.
你的话可能会让你说出一些惊人的东西。
汤姆又沉思了一会，然后说：“哈奇，你肯定不说出去吗？”
After another reflective silence, Tom said, "Hucky, you sure you can keep mum?"
“听着，我可以帮你。”小傻瓜说，“跟我来吧，你会满意的。”
"There, I can help you," said Dummling, "just come with me and you shall be satisfied."
你的意思是说，你喜欢这场赛马会？
听到我这样说你可能会惊讶，如果你必须选择一个极端，我认为最好选择挥金如土的方法。
You may be surprised to hear me say that if you must pick an extreme I think it's better to pick the spend-all approach.
听到我这样说你可能会惊讶，如果你必须选择一个极端，我认为最好选择挥金如土的方法。
You maybe surprise to hear me say that if you must pick an extreme I think it's better to pick the spend-all approach.
假设你问我现在几点钟，而我回答说“我妹妹刚结婚了”，你会怎么想？
Suppose you would ask me what time it was and I replied "my sister just got married", what would you think?
你可以轻声说这个词，因为一旦你大声念出来，人们会很生气。
Then you might whisper the word because people can become annoyed when you read aloud.
对于那些说“我为什么要读书”的孩子，你会怎么说？
如果你照我说的去做，我还是会告诉你怎么找到那匹金马的。
I will still tell you how to find the golden horse, if you will do as I bid you.
当听力不好时，劳赫说，“你会置身于交谈之外，人们会据此得出自己的结论”，这个结论或许与良好的外表相去甚远。
When you are not hearing well, Dr. Rauch said, “you’re out of it in the conversation, and people draw their own conclusions, ” inferences that may be less than flattering.
应用推荐