“好了，”她最后说，“你有什么要为自己说的？”
"Well," she said eventually, "what have you to say for yourself?"
M：太好了，顺便说一下，你朋友是做什么的？
如果你需要什么东西，尽管说好了。
如果你现在就要，让他给你看你怎样做，说出他有什么，哦宝贝不管准备好了没有。
So if you want it right now, make him show you how, express what he's got, oh baby ready or not.
“这太好了！”美术家高兴地大声说，“那坏消息是什么？”美术家关心地问。美术馆馆主回答，我不知道你什么时候死。
"That's wonderful!" the artist exclaimed, "What's the bad news?". With concern, the gallery owner replied, I don't know when are you died.
你准备好了再去见老板，老板不是说想见就能见的，除非你已经知道你到底要说什么。
You can't have a meeting with the boss unless you know your stuff.
俗话说地好，问题定义好了就解决了一半：你可以说只要问题定得准，它就不再是什么问题！
It is said that a well-defined problem is halfway to being solved: you could add that a perfectly-defined problem is not even a problem anymore!
如果我能为你做些什么，请尽管说好了。
If I can do anything for you, please don't hesitate to let me know.
如果你需要什么东西，尽管说好了。
如果说你很聪明，然后做什么都冲动，那就不好了啦！
If you are very smart, but do things in a hasty way, it won't be good.
当然还有牧羊犬(“那是什么拉赛，你说蒂米已经倒下了好了？”)
And of course the Collie (" What's that Lassie; you say Timmy has fallen down the well again? ")?
即使两个星期恐怕也太夸张了，什么时候你只要告诉我说程序已经完成就好了。
"Even that is too much to expect, " insisted the manager, "I will be satisfied if you simply tell me when the program is complete. "
即使两个星期恐怕也太夸张了，什么时候你只要告诉我说程序已经完成就好了。
"Even that is too much to expect, " insisted the manager, "I will besatisfied if you simply tell me when the program is complete. "
即使两个星期恐怕也太夸张了，什么时候你只要告诉我说程序已经完成就好了。
"Even that is too much to expect, " insisted the manager, "I will besatisfied if you simply tell me when the program is complete. "
应用推荐