他问彼得凳子哪儿去了,彼得说不知道。
He asked Saint Peter what had become of the footstool, but he did not know.
他们回答说不知道他在哪儿。
如果你说不知道,只能说明你在逃避。
他说不知道,然后咯咯笑了,他经常这样喜欢笑。
He said he had no idea and giggled, which became a regular refrain.
他们说不知道,他们说从来没有在这个地区看见过这个病例。
No, they said they had never seen a single case in the area.
我问他这是什么,他回答说不知道,但他乐意观看任何足球比赛,研究比赛方式。
I asked what it was, to which he replied that he didn't know, but that he would watch any football to study the pattern.
当和我们两人共事的客户说不知道我们结婚时,我们把它当做是一种赞美。
We take it as a compliment when clients we've both worked with say they didn't realize we were married.
在他拳头的威逼下,服务生说不知道那个人的名字,但他和在这儿工作的一个女孩约会。
He gets in a fist fight and the waitress says that she doesn't know the guy's name but he dates a girl that works there.
所谓长大,就是你知道那是怎么一回事;所谓成熟,就是你知道后故意说不知道。
Growing-up means you know what and how it is, while mature means you don't speak it out on purpose after knowing the nature.
也许他们会听说过名字叫玛格·丽特的女孩,也许他们会很抱歉地说不知道这件事情。
Perhaps they had heard of a girl named Margaret, or perhaps they would apologize for having no such recollection.
她在布鲁克林上班,是个销售代表。今天我给她办公室打电话,同事说不知道她何时回去上班。
Today I calledher office in Brookline, where she works as a salesrepresentative, and hercolleague told me he doesn't know when she will return to them.
接电话的女士说她帮不了忙,她又告诉我,她刚和伊朗的官方渠道通了话,对方也说不知道。
The woman on the phone said she couldn’t help, adding that she had just finished speaking to an official source in Iran and they didn’t know either.
因为这次我有律师做目击证人,证明我给过那位前台服务员这第二张一百美元,他不能装无辜说不知道这件事。
Since I had the lawyer as an eyewitness to the second hundred-dollar bill, the clerk could not look innocent and say he knew nothing about it.
可是由于那个公证处位置好像不明显,而且是在一个大楼的七楼,所以我找也找不到,问了一些人他们也说不知道。
Therefore, I went to seek it. Nevertheless, as the location of the office was not obvious and in the seventh floor of another building, I failed to find it even though I asked a lot of people nearby.
“我不知道。”她非常愤怒地说。
“我不知道他们为什么离开,”他悲伤地说。
海蒂吓得脸色苍白,说:“我不知道。”
助理警察检查员Wayne Bvudzijena说他不知道这起事件。
Assistant Police Inspector Wayne Bvudzijena said he did not know of the incident.
男人说:“我不知道那园子是你的。没有东西能救我的命吗?”
The man said, "I knew not that the garden belonged to you; can nothing save my life?"
牙医说:“哎呀,我不知道。我会去看看我的记录。”
The dentist said, "Gee, I don't know. I'll look at my records."
“这很好,”他说,“但我还是不知道害怕是怎么回事!”
"That is all very well," said he, "but still I do not know what it is to shudder!"
鹰头狮接着说:“你不知道什么是丑化,你就是个傻瓜了。”
The Gryphon went on, "if you don't know what to uglify is, you are a simpleton."
坦白地说,我不知道保罗看中她什么了。
史蒂夫显得很迷惑,说他不知道我在说什么。
Steve looked blank and said he had no idea what I was talking about.
我不知道他说的什么。他说的没什么意义。
交易完成了。阿扎先生说:“我不知道其中的原理,但是就是行得通。”这是他从另外一名员工那里学来的小窍门。
The sale was completed. "I don't know how it works. It just does." said Mr. Azar who learned the trick from another clerk.
交易完成了。阿扎先生说:“我不知道其中的原理,但是就是行得通。”这是他从另外一名员工那里学来的小窍门。
The sale was completed. "I don't know how it works. It just does," said Mr. Azar who learned the trick from another clerk.
“可是我不知道,”他说,“谁也不知道!”
她匆匆地回答说:“我不知道!”
她匆匆地回答说:“我不知道!”
应用推荐