“不,我不是。”玛丽低声回答说,她自己的声音听起来也有点害怕。
"No, I am not," Mary answered, her own whisper sounding half frightened.
“是的,我不害怕了。”科林说。
“亚伯拉罕,”她对她的小弟弟说,“把帽子戴上,害不害怕?”
'Abraham,' she said to her little brother, 'do you put on your hat - you bain't afraid?
好吧,就像约翰模仿肯尼迪说的,我们决不要出于害怕而去谈判,而要永远不害怕谈判。
Ok, as John after Kennedy put it, let us never negotiate out of fear, but let us never fear to negotiate.
男孩们喜欢独自他们在一起,因为他们说,女孩们不欣赏他们的玩笑并且认为男孩们太不整洁,还有就是她们害怕蛇。
The boys like being on their own, they say, because girls don’t appreciate their jokes and think boys are too messy, and are also scared of snakes.
一位发言人说:“我们都知道,女人们在圣诞节要干很多活儿,但是男人们不应该为自己不帮忙或害怕进厨房而编造借口。”
A spokesman said: 'We all know that women do a lot of work at Christmas, but men shouldn't make up excuses for not helping out or be afraid of the kitchen.
人们不害怕说出自己的想法。
“我不害怕去做看起来对的事情,即使它实际上是错的,”他说,向房间里潜在的投资者点头示意。
"I don't worry about making things look good if they're actually not, " he says, nodding to invisible investors in the room.
他说他并不害怕媒体的报道或者批评,但是他不希望因此对公司造成影响。
He said he's not fearful of the press or criticism but he didn't appreciate its impact on the firm's companies.
许多人害怕对别人给他们下的评价说不,他们甚至害怕失宠,这也反应了他们缺乏自尊。
Many people have trouble asserting fear of the opinion that the other will be on them, and even fear of losing the love of another person, which often hide a lack of esteem.
“我敢说,你在奇怪我为什么不搂你的腰,”沉寂一会后公爵夫人说,“这个原因是我害怕你的红鹤。
'I dare say you're wondering why I don't put my arm round your waist, ' the Duchess said after a pause: 'the reason is, that I'm doubtful about the temper of your flamingo.
“不,我也很害怕,”住在圣安东尼奥的一个乡村小镇北部的Denbow先生说,“这是很多钱,但是最后已经成为我们必须支付的部分。”
“No, I’d be afraid to, ” said Mr. Denbow, who lives in a rural town north of San Antonio. “It’s a lot of money, but it’s just something we’ve ended up doing.”
米尔顿说:“他们不是害怕,也不紧张,但他们往往被一些细节、被过去没有打好的球所控制。”
"They're not fearful or anxious," Milton says, "but they get overwhelmed by details, by the memories of all the shots they've missed in the past."
别害怕说“不”。
当你的朋友轻诉他的心声时,你不要害怕说出自己心中的“不”,也不要掩饰你心中的“是”。
When your friend speaks his mind you fear not the "nay" in your own mind, nor do you withhold the "ay".
他说,医生可能害怕不组织活检而受到控诉。
Doctors may fear lawsuits if they do not order biopsies, he said.
我不害怕说出―我爱你‖三个字。我只是不敢面对你会如何回应。
I'm not afraid to say "I love you". I'm afraid of hearing the response.
例如,当要有耐心或大方的动能时,然而你听到微弱的声音说“不,我是害怕的“。
When there is momentum to be patient or to be generous, for example, and then you hear that small voice that says, "No, I am afraid, " acknowledge it.
他们说罗格是个“代理人”,他经常借助医药语言描述其策略,并强调他不害怕处理问题。
They say the man seen as "a fixer" and often resorts to medical language to describe his tactics, stressing that he is not afraid to attack a problem.
摄影师沃森先生说,“我们当时离它大概只有两米的距离,但我一点也不害怕。这一幕实在太逗了!”
'We were only a couple of metres away but I wasn't scared, it was such a funny moment, ' said Mr Watson.
“根本没关系,”我低声说。我不希望他让步,尽管我自己心里也禁不住害怕。
There is nothing in the world the matter, 'I whispered. I did not want him to yield, though I could not help being afraid in my heart.
他们害不害怕说英文?
不害怕说出自己所想的。
不要害怕让别人知道或害怕说“不”(当然要注意礼貌)。
Don't be afraid to let people know it or be afraid to say no (politely, of course).
布兰森将自己商业上的成功归功于天生的“管它呢,我们干吧!”这样的态度,他曾表示:“我最害怕的是对某件事情说‘不’。”但仅靠无畏不可能打造出一个全球品牌。
While Branson credits his business success to an innate "screw it, let's do it" attitude - "my greatest fear," he said, "is saying 'no' to something" - recklessness alone doesn't build a global brand.
布兰森将自己商业上的成功归功于天生的“管它呢,我们干吧!”这样的态度,他曾表示:“我最害怕的是对某件事情说‘不’。”但仅靠无畏不可能打造出一个全球品牌。
While Branson credits his business success to an innate "screw it, let's do it" attitude - "my greatest fear," he said, "is saying 'no' to something" - recklessness alone doesn't build a global brand.
应用推荐