消费者越来越多地使用手机进行语音通话以外的活动，比如发短信、下载歌曲和游戏，以及上网。
Consumers are increasingly using their phones for things other than voice calls, such as text messaging, downloading songs and games, and accessing the Internet.
他们提交给大学生一个表格，列有一连串的媒介，如印刷、电视、电脑各种媒体的视频，音乐，电脑游戏、电话语音或文字，等等。
They gave the students a form listing a variety of media such as print, television, computer-based video, music, computer games, telephone voice or text, and so forth.
团队会被自动编进一个私人语音聊天频道，队长可以带领团队进行团队天梯比赛或者加入自定义游戏。
Parties are automatically placed into a private voice chat channel, and the party leader can take the whole party into team ladder matches or join custom games.
它的软件配件则带来了真正的突破：从人体上的48个数据点以及语音输入来实时分析数据，进而完美地传输出流畅的游戏控制效果。
The software component is the true breakthrough, though, digesting data in real time from 48 points on the body plus audio input and delivering perfectly smooth game control.
如果游戏使用语音，而移动设备也提供语音功能，就需要提供一个驱动程序，将游戏的语音和设备的语音功能连接起来。
If your game USES voice and the mobile device provides voice capabilities, you need to provide an alternate driver to interface from the game to the device's voice capability.
从那时起，玩一些像魔兽世界之类的游戏就需要语音聊天，因为这些游戏需要大规模群组合作(称为突袭)，这些活动需要沟通。
Since then games like World of Warcraft have made voice chat a necessity, as they revolve around large-scale group activities (called raids) where communication is essential.
游戏中的语音聊天不是一个新概念-我记得大概10年前，我使用过一个叫Roger Wilco的程序来玩CounterStrike。
In-game voice chat isn't a new concept - I remember using a program called Roger Wilco to play Counter Strike nearly a decade ago.
游戏机Wii游戏机一样，它现在可以连接到互联网，并提供免费语音聊天的用户之间，已成为更受欢迎的选择与朋友聊天比手机。
Game consoles like Wii, which are now able to connect to the Internet and offer free voice chat between users, have emerged as a more popular choice for chatting with friends than the phone.
用户可以同时建立多个连接与多个服务器同时进行通信，比如除了连接常规的游戏服务器，还可以连接语音聊天服务器。
The user can establish several connections to different servers at the same time. For example, the user can connect to a normal game server, and another server for voice chat.
在现场，一名佩戴全息眼镜的员工通过手势、语音在游戏《我的世界》中进行操作。
At the scene, a wearing a holographic lenses employees through gestures, voice, in the game "my world".
调节平衡木的高低与语音调节开关配合，便可实现多种游戏、教学变换的功能。
The height adjusting of the balance beam is matched with a voice adjusting switch, so that the function of changing different games and teaching can be realized.
Story特别着迷于合成应用于各个方面的声音，从电子游戏到为残障人士而设计的翻译文件成为真人语音的机器。
Story is especially fascinated by synthetic voices, used in everything from video games to machines that translate documents into spoken words for the visually impaired.
本文探讨了头韵、语音变格、文字游戏、谐音双关等音韵修辞的翻译方法。
This paper probes into the translation of those figures of sound such as alliteration, metaplasm, word play, homophonic pun, etc.
个性化游戏纳塔尔计划可以在游戏中提供识别玩家面部和语音的独特体验。
Personalized play. "Project Natal" provides an in-game experience in which the player's face and voice are recognized.
个性化游戏纳塔尔计划可以在游戏中提供识别玩家面部和语音的独特体验。
Personalized play. "Project Natal" provides an in-game experience in which the player's face and voice are recognized.
应用推荐