从那时起,它被认为语言项目。
这些版本对于只工作于单语言项目的人来说应该是刚好的。
These editions may be right for those working on single-language projects only.
在中学语言项目的7种语言中,汉语普通话是最受欢迎的语言。
Among the seven languages, Mandarin Chinese is by far the most popular language under the high school program.
彼得:对。不过语言项目有些棘手。我记得以前做过生物课题。
Peter: Yeah. Kind of tricky to give a project in language, like making a language project. For example, I remember doing biology projects.
该文化中心通过一个名为法国传统语言项目的非营利性组织提供法语课程。
The center offers the classes through a nonprofit organization called the French Heritage Language Program.
协议打算促进一个顺利有效的运作,通过双方的努力合作建立一个语言项目。
The agreement is intended to facilitate a smooth, efficient operation and language orientation programs with the cooperative efforts of both sides.
彼得:就是去找信息然后进行研究,你可以发现一些东西,可是语言项目要怎么做?
Peter: Then you go out and you find information and you do research so you can find stuff but for doing, how do you do that for a language?
与其它阿普拉管理人员语言项目一样,您的法语课程可以方便地在您的工作场所进行。
As in the case of other AHPLA executive language programs, your French course may be conveniently held in your workplace.
英语语言项目的学生会在开学典礼上收到一个书单,上面会告知所有课程需要的书籍。
L. E. A. P. students will receive a book list at the L. E. A. P. Orientation Meeting with the names of all the books required for your classes.
其中的指代衔接,是指语篇中某些语言项目不能解释自己,而必须到其他地方寻求解释的现象。
Reference, an important type of cohesive device, refers to the relationship between certain items in a language, which can only be interpreted by reference to something else.
把所学的新语言项目与旧知识联系起来,自由创编对话,并课堂展示,达到语言交际运用的目的。
Discuss in small groups and each group should make up a new dialogue about the weather, using the language points learnt in this peroid.
Audencia有着稳固的全球视野,Audencia有着全套的国际交流和法语语言项目。
Audencia has a firmly global outlook, with a full portfolio of international and French-language programmes.
在现阶段,北京话里的儿化词不仅是一种北京方言词汇现象,而且有理由看作汉民族共同语中的一个语言项目。
At present, Erhuaci in Beijing Dialect is not only a vocabulary phenomenon, but also can be taken reasonably as a language item in the whole people's language.
语言类型的标记关系是影响第二语言习得顺序的一个重要因素,学习者往往首先习得无标记的语言项目,然后才习得有标记的项目。
Recent studies show that markedness is an essential factor determining the order of second language acquisition, and that learners tend to acquire unmarked language items before marked ones.
为了满足这些需求,DARPA发布了一份关于广泛业务语言翻译(BOLT)项目的广泛机构公告书(BAA)。
To meet these needs, DARPA issued a Broad Agency Announcement (BAA) for its Broad Operational Language Translation (BOLT) program.
他们中的大多数人在开始他们的项目前要参加一个在线语言测试。
The majority of them take an online language test before starting their programme.
项目成员致力于鼓励人们用这种语言学习和交流,这种语言在20世纪60年代消失了。
Project members work to encourage people to study and communicate with this language, which died out in the 1960s.
从使用你的语言技能做翻译,到开发和管理项目和帮助 IT 工作,有很多人可以帮助他们自己的国家和世界各地的人。
From using your language skills to do translations, to developing and managing projects and helping with IT work, there is so much that so many people can do to help people in their own countries and across the world.
你可以使用任何编程语言发送任何新的技术成果——可能是在网站、游戏、应用程序甚至机器人里编码的项目。
You can send any new tech creation, using any programming language—perhaps a project coded in a website, a game, an app or even a robot.
但是,我已经开始为某些已付项目使用不同的语言。
Still, I've begun to use different languages for certain paid projects.
为了合理分配资源以产生有竞争力的第一步,软件开发经理需要方式,方法,和语言来评估项目的经济价值。
Software development managers need an approach, method, and language to assess the economic value of projects if they are to allocate resources properly to competing initiatives.
我希望通过我上面提到的设计目标,以及高级语言,可以使到项目得到方便的移植。
I expect that the design goals mentioned above and the use of a high-level language to be the most easily transferable aspects of the project.
显然,其他语言也可以涵盖这些版本,但对于项目中的这些语言,其完整性和及时性方面有更强的保证。
Obviously, other languages are free to cover the release as well, but for languages within the project, you have a much better guarantee about their completeness and timeliness.
也可能会有些贴近语言工具的项目出现,比如多语言编辑器。
There could also be some more initiatives near language tooling, think of multi-language editors for instance.
语言沟通或作为项目开发基础的不精确定义的需求会导致不良的设想、错误及最终错误的解决方案。
Verbal communication or loosely defined requirements used as a foundation for project development can lead to bad assumptions, errors, and ultimately the wrong solution.
为了银河系的和平着想,不得不指出的是,同样存在很多将英语转换成瓦肯语、罗慕仑语、埃沃语、沃奇语、佛瑞吉语等多种语言的项目。
Footnote In the interests of Galactic Peace it should also be pointed out that there are also programs that translate English into Vulcan, Romulan, Ewok, Wookie, Ferengi ...
为了银河系的和平着想,不得不指出的是,同样存在很多将英语转换成瓦肯语、罗慕仑语、埃沃语、沃奇语、佛瑞吉语等多种语言的项目。
Footnote In the interests of Galactic Peace it should also be pointed out that there are also programs that translate English into Vulcan, Romulan, Ewok, Wookie, Ferengi ...
应用推荐