你通几种语言,找工作时就会显出优势。
Your languages will stand you in good stead when it comes to finding a job.
他通3种语言。
要获取常规db 2帮助,请查阅DB 2通用数据库联机支持,可以以24种不同语言查看或下载HTML或pdf格式的db2手册。
For general DB2 assistance, check out DB2 Universal Database Online Support where you can view or download the DB2 manuals in HTML or PDF in 24 different languages.
一遍一遍地通听你选择的部分,但当你在描绘小人儿的身体语言时,用你的脸和身体来摹仿它。
Listen to the passage you selected over and over, but as you picture the body language of the little person, emulate it with your face and body.
除此之外,英语将成为中国的第二通用语言。
Except that, English will become the second common language in China.
介绍MODBUS协议是应用于电子控制器上的一种通用语言,它已经成为一通用工业标准。
As a general language applied in electronic control devices, MODBUS protocol is a general industrial standard already.
导游语言语体具有鲜明的通语语体特征。
The tour guide language has distinctive features of general language type.
不要担心,你只要在生活中多注意一下人们行动的细节,就会知道他们怎样通 过他们的身体语言来传递信息。
A: Don't worry about that. You just pay more attention to the details of people's action in life, and you will know how to transfer information by their body language.
“拟人”以“通感”为其语义构成基础,在英语语言中有着自己独特的语用功效。
English personification possesses its special semantic function in English language on the semantic basis of synaesthesia.
综合材料绘画抽象语言的图式表现主要有:情感、暗示、通感、动感、意境等几个方面的表现。
The forms of expression of abstract language in comprehensive painting include feelings, suggestion, movement, the mixture of different senses, artistic conception.
通感既是一种心理现象,又是一种语言现象。
Synaesthesia is a linguistic and also a psychological phenomenon.
翻译实践与语言对比研究相辅相成,略通多语对于解决翻译过程中的多语渗透问题很有帮助。
Contrastive linguistic studies and translation may complement each other, and it may be necessary to know enough about other languages to solve the problems of multiple languages in translation.
《正字通》是明清之际具有深刻社会影响的一部字书,在汉语言文字学的范畴内有特别的研究价值。
Zheng Zi Tong is a dictionary with significant social impact in Ming and Qing Dynasty, which has special researching value in the field of Chinese linguistics and Philology.
数学是宇宙中唯一通用的语言。
Ellie Arroway: Mathematics is the only true universal language.
因而,满一通古斯语言文化研究愈来愈引人注意,成为国际学术热点。
There for, Manchu-Tungusic Language and Culture has attracted more and more attention, making it a hot subject in the international academy.
为此,库恩希望借助语言分析,对不可通约性提出新的分类学解释,这就是人们通常所理解的“语言转向”。
Then Kuhn fall back on linguistic analysis and advise a taxonomic interpretation of his controversial notion of incommensurability. That is called Kuhn's "Linguistic Turn".
绝大部分的国际会议是以英语为第一通用语言。
Most of the international conference on English as their first language.
绝大部分的国际会议是以英语为第一通用语言。
Most of the international conference on English as their first language.
应用推荐