知道有人正用一种你不懂的语言谈论你,这种感觉真奇怪。
It's a funny sensation to know someone's talking about you in a language you don't understand.
在今天这个场合,我想就语言谈一些个人看法。
On this occasion, I would like to say a few words on language.
首先,除英语外不要用其他语言谈话。
要掌握一门语言谈何容易。
他可以用3种语言谈话。
知道有人正用一种你听不懂的语言谈论你,这种感觉很奇怪。
It's a funny sensation to know someone 's talking about you in a language you don't understand.
我想不久机智语的典雅将是沉默。除了鹦鹉,话语言谈将不再受到称赞。
I think the best grace of wit will shortly turn into silence, and discourse grew commendable in none only but parrots.
郭先生,我并不想叫你气恼,不过我还抓不住要领,你能否用更简单的语言谈一谈呢?
I don't mean to annoy you, Mr Ku, but I don't quite grasp this. Couldn't you say it in simpler terms?
当我们周围的人说粗俗的词汇或用贬低身份的语言谈论别人,我们如何回应“粗鄙低俗的话语”?
How do we respond to "street talk," when people around us speak in profane terms or use demeaning language about other people?
在我与他的谈话中,从来没听到过他用贬损的语言谈及其他族裔,也没看到哪一次他不是用礼貌和尊重来对待与他交往的白人。
Not once in my conversations with him have I heard him talk about any ethnic group in derogatory terms, or treat whites with whom he interacted with anything but courtesy and respect.
译员还应熟悉两种语言的不同纪录、言谈风格和社会阶层。
He or she should be familiar with different registers, styles of speaking and social stratification of both languages.
谚语是使拉丁美洲人民言谈生动活泼的流行俗语,是洗练睿智的语言,大学教授说,田野农夫也说,市井乞丐说,名门闺秀也说。
Proverbs are the popular sayings that brighten so much Latin American talk, the boiled-down wisdom that you are as apt to hear from professors as from peasants, from beggars as from elegantes.
司法言谈笔录文本将客观事实“转化”成语言存留时,分割了司法视角的阅读人和客观言谈语境的共时性。
When the text of judicial conversation note transcribes the facts to speech remaining, it separates the reader with judicial angles from the Synchronic of objective context.
语言学、心理学和涵盖象征符号与类神经网路模型的人工智慧文献中,句子和言谈理解的模型。
Models of sentence and discourse comprehension from the linguistic, psychology, and artificial intelligence literature, including symbolic and connectionist models.
随着社会文明程度不断提高,现代人越来越注意自己的言谈举止,这在语言方面具体表现为大量地使用委婉语。
Along with the social civilization, modern more attention toimproving your manners, the specific performance of thelanguage to use the euphemism.
当你走在街上你会经常发现跟你穿同样衣服的人,我们进入餐厅吃着同样的东西喝着同样的饮料,我们有同样的言谈举止,用同样的语言。
When you walking on the street, you might meet someone dress like you, when we enter a restaurant we eat the same food, drink the same thing. We talking the same thing, use same language.
2006年12月,李某在网上熟悉了网名“深蓝”的人,两人都喜欢打“魔兽世界”,言谈之间颇有共同语言。
In December 2006, li Mou knew net name on the net "deep blue" person, two people like to hit "demon animal world", there is common language quite between the way one speaks or what he says.
2006年12月,李某在网上熟悉了网名“深蓝”的人,两人都喜欢打“魔兽世界”,言谈之间颇有共同语言。
In December 2006, li Mou knew net name on the net "deep blue" person, two people like to hit "demon animal world", there is common language quite between the way one speaks or what he says.
应用推荐