对一个夸大语言混淆力的人来说,这些诗充满了不同寻常的真挚。
For a man who dramatised the obfuscating power of language, these poems ring with a remarkable sincerity.
歌唱是运用语言艺术和声乐艺术来表达作品的真实内容和真挚感情的综合艺术。
Singing is a synthetical art that expresses real contents and sincere feelings of the songs by using language art and vocal music art.
我们应该给予到学校学习中文和阿拉伯语这两门非常重要的语言的巴基斯坦人以真挚鼓励。
Pakistanis should be given serious encouragement from school on learning two very important foreign languages, Chinese and Arabic.
该作品代表了朱自清的风格:语言平实清晰,感情真挚感人,这一风格的重视应该是决定译文质量的关键因素。
This prose features his individual style:plain language coupled with sincere emotion, which should be a decisive factor in the acceptance of its translation.
第三部分对《古诗十九首》自然美、含蓄美、悲凉美、浑雅美等美学特色进行系统分析,并指出:第一,《古诗十九首》自然之美表现在深衷浅貌、自然精切的语言和情感的真挚自然上;
The third part analyzes the aesthetics characteristics of "the Nineteen Ancient poems "and points out that firstly, the natural and simple language, true emotion reflects the beauty of nature;
我是个活泼开朗的男孩,我很容易沟通,这是一个非常真挚的寻求语言伙伴的广告。
I'm a funny boy and easy going. This is a serious ad for language exchange! I am waiting you see you!
我是个活泼开朗的男孩,我很容易沟通,这是一个非常真挚的寻求语言伙伴的广告。
I'm a funny boy and easy going. This is a serious ad for language exchange! I am waiting you see you!
应用推荐