在所有的口头语言中,所有的概念,即物体、意念、事件和感觉,都是用文字符号来表示的,每一种语言都有一套由文字构成的词汇。
In all spoken languages, concepts - objects, ideas, events, feelings - are symbolized by words, each language having a set of words which makes up its vocabulary.
许多咒语的无形而关键的因素是意念——它甚至可以使语言变得多余。
An intangible and crucial element of most spells is intention, which can even make words unnecessary.
油画语言视觉力量的建立,与传统、现代的审美,及个性意念表现的关系。
The thesis is about the establishment of visual strength of the oil painting language and the relationship of the traditional and modern appreciation of the personal impression .
诗人用美丽的语言传达他们的意念。
本文拟沿着“汉语—俄语”方向,从俄语丰富的语言表现手段中,找出对应汉语表量意念的俄语表达方法。
The essay tries to find out the expressions corresponding to Chinese quantifier concept from abundant expressions in Russian along Chinese-Russian orientation.
原本存于你意念中的事情,你会以语言知晓。
You would know in words that which you have always known in thought.
如果它不是完全不可知的话,组成它的是离散的,在普适的设计语言中,简单而又明确地创造新事物的意念。
It is made of the discrete, if not downright secret, signs of an attempt to start anew, based on establishing some creative and apparently simple and explicit signs of an universal design system.
如果我们能与万事万物相互依存,那么,甚至连最微细的意念、语言和行为,都会影响整个宇宙。
If we are interdependent with everything and everyone, even our smallest, least significant thought, word, and action have real consequences throughout the universe.
语言课程的内容包括语言意念和社会功能而不仅仅是语言结构。
It is assumed that the content of a language course will include semantic notions and social functions, not just linguistic structures.
语言课程的内容包括语言意念和社会功能而不仅仅是语言结构。
It is assumed that the content of a language course will include semantic notions and social functions, not just linguistic structures.
应用推荐