信息型文本强调语言的信息功能。语言信息功能的核心是外在的语境,话题的事实, 语言之外的因素等。
The core of the informative function of language is external situation , the facts of a topic, reality outside language, including reported ideas or theories.
语言的交际功能和表达功能都是受到超语言信息的制约。
The interactional and expressive functions of a language are restricted by extra linguistic message.
在总结现有的功能定义和功能表示方法的基础上,提出了以EXPRESS语言描述的概念设计产品功能信息模型。
The product function information models described in EXPRESS are proposed here after surveying on the definitions and the representations of product function.
元语言功能是语言的基本功能之一,语言交际离不开“信息”和“语码”这两个基本要素,在交际中它们都可能“被使用”和“被指向”。
Meta-representation is a universal phenomenon in linguistic communication, and metalinguistic function is one of the basic of the language.
比喻的使用体现了语言的美学功能和信息功能的结合。
The use of metaphors embodies the combination of the function of aesthetics and that of information.
比喻的使用体现了语言的美学功能和信息功能的结合。
The use of metaphors embodies the combination of the function of aesthetics and that of information.
应用推荐