最佳实践12：使用尽可能短的语言标记值。
Best Practice 12: Use the shortest possible language tag values.
语言标记性影响外语的习得。
Language markedness has influence on foreign language acquisition.
在这种情况下，您可以用新的标记语言标记来增强复制的文件。
In this case, you can enhance the copied files with new markup tags.
本研究旨在从语言标记性角度考察中国英语学习者的英语时体使用情况。
This thesis aims to examine English tense-aspect use by Chinese EFL learners from the perspective of markedness.
我们能否从认知语言学中原型范畴理论的角度来认识和分析语言标记性呢。
Based on the prototype category theory, this study proposes a cognitive approach for the analysis of markedness on semantic level.
在这个Registry预览版版本1.0.5中，语言环境的定义使用RFC 1766样式的语言标记。
In the Registry Preview Version 1.0.5, the definition of the locale USES RFC 1766 style language tags.
最佳实践10：如果文档包含针对使用多种语言的演讲者的内容，结合使用Content - Language和以逗号分隔的语言标记列表。
Best Practice 10: Where a document contains content aimed at speakers of more than one language, use Content-Language with a comma-separated list of language tags.
这导致我参与了语言的起源，早期的人工标记，以及欧甘字母表和巴蒂克字母表。
This has led to my involvement with the beginnings of language, early man-made marks, and the Ogham and Bardic Alphabets.
关于其语义特征，一些语言学家认为“-men”在人称代词后是复数标记。
Concerning the semantic formula of -men, some linguists posit that -men is a plural marker in pronouns.
这些轻量级标记语言缺乏对微格式的支持是可以理解的。
The lack of support for microformats in these lightweight markup languages is understandable.
模式模板使用DPTK标记语言替换其中动态的部分。
The pattern template USES the DPTK tag language to replace dynamic portions.
这些功能包括注释、标记语言转换等等。
This includes annotation, markup language conversion, and so forth.
设计师使用标准的HTML、WML或其他合适的语言创建标记，而开发人员编写代码。
The designer creates markup, using only standard HTML, WML, or whatever language is appropriate, and the developer writes code.
RFC 1766是一个因特网标准，它定义用来标识语言的标记。
RFC 1766 is an Internet standard which defines the tag for the identification of languages.
它用XAML这一流行的标记语言进行编码。
对于可扩展标记语言来说这是一段不短的历程。
This has been a long ride for the extensible markup language.
生成标记语言。
本教程不介绍这些标记语言在无线设备中的工作方式，而是集中探讨如何多服务于这些语言的标记。
This tutorial doesn't explain how these markup languages work in wireless devices, but instead focuses on demonstrating how to multiserve the markup of these languages.
XHTML是非常严格的标记语言。
通过标准客户端容器呈现标记语言。
Rendering of the markup language by a standard client-side container.
当然，首先就是HTML —一种标记语言。
OASIS安全断言标记语言为表示安全断言提供一种标记语言。
OASIS security assertion markup language provides a markup language for representing security assertions.
XUL使用基于XML的标记语言描述用户界面控件。
XUL USES an XML-based markup language to describe the user interfaces controls.
使用相同标记语言(HTML、WML等)的设备已被支持，但是涉及的设备需要该标记语言的不同版本。
Devices using the same markup language (HTML, WML, etc.) are already supported, but the device in question requires a different version of the markup language.
注意您可以指定要配置的标记语言。
Note that you can specify the markup language which you want to configure.
涉及的设备的标记语言根本不被支持。
The markup language of the device in question is not supported at all.
请回顾扩展标记语言。
一定要使用标记语言，比如XML、XHTML、WML或其他良好的 *ML（标记语言）变种。
You're stuck with a markup language such as XML, XHTML, WML, or some other wonderful *ML (markup language) variant.
可扩展标记语言(XML)被称为标记语言和基于文本的数据存储格式，这要看对谁来说。
Extensible markup language (XML) is described as both a markup language and a text based data storage format, depending on who you talk to.
可扩展标记语言(XML)被称为标记语言和基于文本的数据存储格式，这要看对谁来说。
Extensible markup language (XML) is described as both a markup language and a text based data storage format, depending on who you talk to.
应用推荐