这些可以是语言暗示，甚至是肢体语言。
教学中注重运用语言暗示和形体语言。
Language suggestion and form language were paid attention during the teaching.
我儿子对非语言暗示的理解能力不逊于我家任何比他年长的人。
My son is as attuned to nonverbal cues as any older members of our family.
随时运用肢体语言暗示别人你还没有演讲完毕，请不要打断你。
Using gestures to indicate to other people that you're not done talking yet and not to cut you off.
我们训练自己不要过多的依赖于原本属于人类交流方式的非语言暗示。
We are training ourselves not to comprehend the rich symphony of non-verbal cues that used to comprise human interaction.
方法运用语言暗示、行为暗示、自我暗示及榜样暗示进行护理质量管理。
Method The language hints, behavior hints, self-hints and role-model hints were applied in nursing quality control.
所以，在研习一个外国文化时，注意人们如何使用非语言暗示是很有道理的。
When studying about a foreign culture then, it just makes sense to pay attention to how people use nonverbal cues.
电影中有雅丽妮和桑迪跳舞的笨拙镜头，他们的肢体语言暗示两人之间毫无感情。
There are scenes where Yalini and Dheepan dance awkwardly, their body language clearly showing that they have no feelings for each other.
语言暗示是人类交际中独特的语用手段，一直直接参与人类的认知过程和交际过程。
Paralinguistic clues in language have been involved in the processes of both human cognition and communication.
患者迫切要求治疗者，在觉醒状态下，通过语言暗示，或配合适当理疗、针刺或按摩，即可取得良好效果。
Treatment in patients with an urgent need, in the waking state, through the language implied, or with the appropriate physical therapy, acupuncture or massage, you can get good results.
奇莫曼称，该方法需要医生对病人的语言暗示做出回应，并且医生还要仔细考虑这种刺激性语言的作用程度到底有多大。
It's a method that requires doctors to respond to the patient's cues and carefully consider how helpful the offensive language might be, Zimmerman said.
在涉及到一些重要的资金出纳的情况下，当高级主管给予语言暗示的时候，一些公司非常重视在高级主管前面的表现。
Some companies emphasize appearances before senior executives, while others give tokens that, in some cases, involve significant outlays of money.
父母应用：积极的倾听能够帮助建立强的交流，并且要包括眼神的交流，点头以及其他的非语言暗示，表示理解和感兴趣。
Parent Application: Active listening helps to build strong communication and involves eye contact, nods, and other non-verbal cues that suggest understanding and interest.
研究主要致力于探讨反讽的两个方面：实现反讽的语用语言形式及语用策略(又称反讽的语用语言暗示)和反讽的语用功能。
The study is devoted to two aspects of irony: the pragma-linguistic forms and pragmatic strategies in irony realization (or the pragma-linguistic cues for irony), and the pragmatic functions of irony.
虽然暗示教学法因在现代语言教学上的成功有些不好的名声，但很少有教师能够模仿洛扎诺夫和他的同事们的惊人成果。
While suggestopedia has gained some notoriety through success in the teaching of modern languages, few teachers are able to emulate the spectacular results of Lozanov and his associates.
由自然语言单词组成的名称能够暗示该值的含义。
Names composed of natural language words can suggest the meaning of the value.
通过合理选择单词，基于自然语言的名称能暗示其含义，但数值不能。
Names based on a natural language can suggest meanings by appropriate selection of words, but numeric values do not.
我们的语言(比如，‘变革阻力’)，我们的假设和我们对变革的心智模式全部看上去是在暗示我们本质上是在抵抗变革。
Our language (e.g., "resistance to change"), our assumptions, and our mental models about change all seem to imply that something in our natures leads us to resist change.
杜斯玛正确地评论道：“巴别塔事件暗示着从那一天语言开始分化了。
Duursma correctly noted: ‘The Babel account suggests that several languages came into existence on that day.
这个实验暗示出双语宝宝的大脑可以在一个较长的时间段内保持对语言的灵活适应性，可能的原因是双语宝宝在家里可以接触到变化非常多的语音。
This suggests that the bilingual brain remains flexible to languages for a longer period of time, possibly because bilingual infants are exposed to a greater variety of speech sounds at home.
这是否暗示着IDE已经从与IDEA语言相关的模块剥离出来了呢？
Does this imply that the separation of IDE and language related components of IDEA is finished?
这个事实暗示了人们语言形成了音乐的情绪表达。
That suggests that language shaped our musical expression of emotion.
这似乎暗示出人类就是语言天才，而尼姆不是。
So it does suggest that humans are utterly made for language. Nim was not.
文本信息中没有能让交流更加有趣的音调、肢体语言和微妙暗示。
Text removes the tonality, body language and subtle cues that make a conversation interesting.
正如清单2所暗示的那样，要解析的值必须严格符合特定(特定于语言环境)的样式或模式。
As Listing 2 suggests, the value to be parsed must strictly adhere to the specified (locale-specific) styles or pattern.
一项新的研究暗示，语言可以无意识地促进文化归属。
A new study suggests that they subconsciously promote cultural affiliation.
符合XMLschema语言的工具可以处理用这种语言编写的模式，这暗示了在XML模式中使用W3C规范应该是一个指导原则。
Tools that conform to the XML schema language can process schema written in that language, which suggests that using the W3C specification for XML schemas should be a guideline.
语言，语调，身体语言或许会出现错位现象，例如摆错姿势，这是说错话时身体的一致表现，暗示内心的思想斗争。
There may also be misalignment between words, tone and body language, such as gestural slips, which are physical equivalents of speech errors and indicate internal conflicting thoughts.
这些主张还进一步暗示：寻求正确语言表达的愿望，即话语有好坏之分这个观念本身是从有贵族贫民之分的那个时代遗留下来的。
These beliefs further suggest that the desire for correctness, the very idea of better or worse in speech is what is left over from noble and humble times.
这些主张还进一步暗示：寻求正确语言表达的愿望，即话语有好坏之分这个观念本身是从有贵族贫民之分的那个时代遗留下来的。
These beliefs further suggest that the desire for correctness, the very idea of better or worse in speech is what is left over from noble and humble times.
应用推荐