这些为具体的语言批评作了先期准备。
And this is the preparation for specific linguistic criticism.
本文认为，语言批评的基本方法之一就是通过话语分析，把握和阐释文学言说中的文化选择。
This paper believes that discourse analysis is one of the basic method of language criticism to grasp and expound the cultural choices.
全球语言监测机构主席保罗·JJ·帕亚克对这些批评不以为然，称他的方法在技术上是可行的。
Paul JJ Payack, president of the Global Language Monitor, brushed off the criticism, saying his method was technically sound.
后来有人批评这个细节，说只有一种语言。
Some criticized this detail later, saying there was just one tongue.
此外，语言是一种公共行为，因此其不同的用法很容易受到注意和招致批评。
Language, moreover, is a very public behavior, so it is easy for different usages to be noted and criticized.
我用得体的语言向他提出了批评。
有批评说他过分注重英语，对此乔特尔部长也做出回应，说他的想法并没有排除学习其他语言。
Mr Chatel also responded to criticism that he was favouring English too much, saying his ideas did not exclude learning other languages.
对这条指导原则的批评是，使用名称的要求强制选择自然语言。
A criticism of this guideline is that the requirement to use names forces a choice of natural language.
怎样用白人的语言来研究理论和批评？
How can we do theory and criticism in the white man's language?
所以现在我们需要说一些，德里达的关键词，这些关键词用来维持对语言的传统想法的批评。
Now this is the point at which we need to say something about a number of key terms that Derrida USES to sustain this sort of criticism of traditional ideas of language.
如果你使用了侮辱性的语言，或是用任何一种方式羞辱了被批评者，他们关心的就会是这个，而不会是批评的其他部分。
The criticism is mean-spirited. If you use insulting or degrading language, or put down the person in any way, they will focus on that, and not on the rest of the criticism.
但是有时候关心和批评的语言说起来是一样的。
But sometimes caring and criticism are found in the same words.
具备了大众电影语言和批评机制的姬尔从读者那里博得了极少影评人所能享受的友情。
Having developed a lexicon and critical apparatus for popular movies, Kael achieved a camaraderie with her readers that few reviewers enjoy.
但想想首相应对批评时往往用语言扭曲事实，他这么做的可能性就微乎其微了。
Considering the verbal contortions the prime minister generally employs to fend off criticism, that seems unlikely.
接下来,安瑟尔的艺术脚步又迈向了非现实主义.他远离自己在法国和德国的现代派同仁(还经常对他们发脾气),将自己隔离,创造出一种完全自我的梦幻般的视觉语言.他对比利时文化的犀利批评是不严肃的。
Ensor’s artistic leap into unreality is next. Isolated from his modernist peers in France and Germany (and often resentful of them), he managed to create a dreamy visual language all his own.
关于诗化的语言和实用的语言：，你们已经了解了理查兹，和新批评主义者。
Poetic and practical language: you've already been hearing this in I.A. Richards and in the New Critics.
我听闻很多人都在批评电脑使得人与人之间的距离越来越远，因为电脑和屏幕语言已代替了活生生的人。
I’ve seen arguments that relationships are becoming more distant in a digital age, as computers and screennames replace flesh and blood.
不过这次交锋也让布莱尔得以用简易朴实的语言阐释他的观点，并且重点指出了其批评者观点中的前后矛盾，最终巧胜大选。
The encounter also gave Mr Blair a chance to make his case in plain English and highlight his critics’ inconsistencies. He won the election handily.
我认为这种批评忽略了最关键的一点：我们认为线性排序将在世界上常见，因为他们是我们的共同语言？
I think this criticism misses a crucial point: do we perceive linear orderings to be common in the world because they are common in our language?
从批评的角度来研究英语新闻文本，必须考虑到文本中的新闻语言要素。
To study English news texts from critical perspective, the journalistic language elements should be taken into consideration.
他们用事实的语言表达了批评。
对这种用词不够精确的模糊语言，倒不一定要加以批评责备。
Such verbal imprecision is not necessarily to be criticised.
六朝人的这种追求，强化了文学作品的形象性与描绘性，拓宽了文学语言的表现范围，在中国文学批评史上颇具开创之功。
This trend strengthened literature image and enlarged representation rage of literature language, which had creative contribution in the history of the Chinese literature criticism.
但包括诺姆·乔姆斯基(Noam Chomsky)在内的语言学家却对上述研究提出了强烈批评。
But linguists such as Noam Chomsky were highly critical of the research.
而诗是语言自己在说话，故新诗的创作与批评都应以有无“意境”作为尺度。
But poetry is language speaking itself, hence, the creation and criticism of the New poetry should be measured by "with or without artistic conception in it".
从语言的角度对新闻进行批评研究主要针对在新闻报道的过程中新闻语言对受众所产生的积极或消极的影响。
The critical study of news within the category of linguistics mainly focuses on the active or negative effect which journalistic language brings to the audience during the process of news report.
有如语言之于批评家，望远镜之于天文学家，文化就是指一切给精神以力量的东西。
What language is to the critic, the telescope to the astronomer, and the culture is the thing that gives power to the spirit.
有如语言之于批评家，望远镜之于天文学家，文化就是指一切给精神以力量的东西。
What language is to the critic, the telescope to the astronomer, and the culture is the thing that gives power to the spirit.
应用推荐