规模性语言测试往往用写作项目来考核受试者的综合语言应用能力。
Scale language testing always USES writing part to test comprehensive language application ability of examinees.
教育以语言为媒介，语言应用能力是教育教学能力的重要组成部分。
Language is the medium of education, the language application ability is the important factor of education teaching ability.
专业英语教学要适应目前国际交流日益频繁的形势，重视语言应用能力的培养。
ECE teaching should pay more attention to improving language practical ability in the situation that the international intercommunication is increasingly frequent.
如课堂教学过分注重词汇、语法等语言知识的讲授，忽视语言应用能力的培养等。
We pay too much attention to the teaching of knowledge about language while neglect the training of language skills.
提出了突出学生语言应用能力的培养，进行分层次教学，提高学生运用英语能力的可行性。
The feasibility to improve students' language application ability with way of focusing on applied ability training and conducting teaching based on different levels is put forward.
写作是一种输出性的语言应用能力，它在新世纪对于国际性的英语语言学习者来说越来越显得重要。
Writing is a very important ability in the application of a language. It is becoming more and more useful to English learners in the new era.
实践证明，通过建立切合实际的评价机制，合作学习有助于提高学生的英语语言能力和语言应用能力。
It has been proved that a practical assessment system can help the students improve their English proficiency and their ability to use English as well.
大学英语教育必走素质教育之路，这样才能为学生打下扎实的基础，其语言应用能力才能得到真正的锻炼和提高。
Competence education is the only way out for college English teaching. Thus it may lay down a solid foundation for the students, and at the same time improve their linguistic competence.
它们不仅有助于消除书面语的歧义，推动人工智能和机器翻译的研究和开发，而且能更好地服务于对外汉语教学，提高人们的语言应用能力。
This study will definitely not only improve the research and development of artificial intelligence and machine translation but also be of great help with teaching Chinese as a foreign language.
这限制了OR b对使用这些特定语言编写的应用程序的集成能力。
This limits the integration capabilities of ORBs to the applications that are written in those specific languages.
真实语境中的交流同时也是词汇、语法、语音和实用语言能力的综合应用。
Communication in authentic situations usually requires the simultaneous engagement of lexical, grammatical, phonetic and pragmatic language abilities.
在Clojure中编写couchdb视图的能力意味着能在应用程序中少支持一种语言并在代码中实现更多连续性。
The ability to write CouchDB views in Clojure means you have one less language to support in an application and more continuity in the code.
建立在概率基础上的内在预测能力在语言理解方面有很多应用。
This intrinsic ability to predict based on probability has implications for language comprehension.
眼见为实，清单17展示了字典应用程序的语言的实际能力。
Seeing is believing, so Listing 17 demonstrates the dictionary application's language in full force.
语言能力的获得、掌握与应用，应该是高校汉语口语课的重要教学目标之一。
Grasp and application of the language ability should be one of the important goals in the university spoken-Chinese teaching.
在很早以前的一篇文章中，我介绍了如何使用基于rdf的WordNet数据库为应用程序专用的搜索引擎增加一些自然语言的能力。
In a much earlier article, I showed you how to use an RDF-based WordNet database to add some natural language power to application-specific search engines.
很多人对采用Android系统的设备处理Flash的能力大家赞赏，认为这是其相对于苹果移动设备的一个竞争优势。这项关于影像和交互的技术是基于HTML5语言和本地应用的。
Many have touted the availability of Flash on Android devices as a competitive advantage over Apple's mobile devices, which rely on HTML5 and native apps for their video and interactivity.
当学生参加新版SAT考试时，他们将被要求应用阅读、写作、语言和数学能力，来回答科学、历史、社会学相关问题。
When students take the redesigned SAT, they will be asked to apply their reading, writing, language, and math skills to answer questions in science, history, and social studies contexts.
能力测试集中在数学，阅读理解和语言应用。
The aptitude testing concentrates on math, reading comprehension and the use of language.
你们应该理论联系实际，培养应用语言能力。
You should combine theory with practice and develop the ability to use the language.
具有较高的英语水平、语言文字表达能力和计算机应用能力。
Have a high standard of English language ability expression ability and computer application ability.
本系列文章应用形式语言及自动机理论技术，系统地探讨了DNA分子的可计算性及其计算能力。
The series papers systematically discuss the computability and the computational capacity of DNA molecular using the formal language and automata theory.
目前高校学生的语言文字应用能力面临着下降的趋势。
Nowadays there is a trend that the capability for college students to apply spoken and written language is getting lower.
大学英语课程体系决定着人才培养的素质层次和综合应用语言的能力水平。
College English curricula system determines the quality level of talent training and the ability of comprehensive language application.
同时，此研究能帮助我们提高表达能力，并能通过对一模糊语言的理解和应用促进有效的交流。
At the same time, the study can help us improve our expressive ability and promote effective communication through the understanding and use of vague language.
这个过程包括一系列思考技巧和语言能力的循环应用。
The process involves the recursive application of wide range of thinking skills and language abilities.
根据《高职高专教育英语课程教学基本要求》规定，英语教学的主要目的是培养具有语言综合能力的应用型人才。
According to the Syllabus of VTC English teaching, English language teaching aims at fostering the students' comprehensive English competence and ability to use it.
根据《高职高专教育英语课程教学基本要求》规定，英语教学的主要目的是培养具有语言综合能力的应用型人才。
According to the Syllabus of VTC English teaching, English language teaching aims at fostering the students' comprehensive English competence and ability to use it.
应用推荐