皮尔士符号学对雅柯布森语言学思想具有极大影响。
Peirce's Semiotics has great intellectual influence on Jakobson's linguistic thoughts.
他自然的方法来研究语言学深刻的影响，思想在这两个心理学和哲学。
His naturalistic approach to the study of linguistics deeply influenced thinking in both psychology and philosophy.
西方古典学以语言学为基础，非常注重希腊罗马人文思想的发掘与理解。
The former is based on Chinese philology and historical documents rather than the value of humanistic thoughts.
面对计算语言学的挑战，现代汉语研究中应注意的思想和原则。
Certain ideas and principles something should be attached importance to in modern Chinese research, facing the challenges from computational linguistics.
他把二元对立的哲学思想运用到语言学的研究中，创立了索绪尔的语言哲学思想。
Saussure put the idea of dualistic antagonism in the study of linguistics, creating his thought of linguistic philosophy.
在拉康那里，无意识被赋予了语言学含意，因而，他的交流思想始终带有语言和无意识的色彩。
Unconscious has been endued with linguistics meaning in Lacan's context. Therefore, Lacan's thought of communication always go with language and unconscious.
中国传统语言学中的实用主义思想，除了“实用”本身的合理性以外，也是中国传统文化的必然结果。
The pragmatism thought in the Chinese traditional linguistics is the destined result of the Chinese traditional culture, apart from the reasonability in "pragmatic" itself.
话语理论是福柯学术思想中的重要组成部分，它是在福柯对结构主义语言学和结构主义文论批判的基础上形成的。
Discourse theory is an important part of Foucault's academic thought, which is constructed on the basis of his criticizing structuralism linguistics and literature theory.
《方言》被罗常培誉为“中国语言史上发达最早的词汇学”，本文以《方言》为研究对象，以考索其中的扬雄词汇学思想为研究目标，属于汉语言学史专人专书研究。
This paper will take Fang Yan as the subject to pursue Yang Xiong's ideology of lexics and it belongs to researches of specific person and book in Chinese linguistics history.
确立语言是人类行为的思想使日本社会语言学取得丰硕成果。
Deciding that language is the thought of human behavior scored great successes in the Japanese sociolinguistics.
文章以索绪尔《普通语言学教程》为基础，从一般系统论的角度发掘索绪尔语言理论中的系统思想方法，为系统论与语言学提供思想资源。
Based itself on Suassure's General linguistics, this paper tries to find the systematic ways of thinking in Suassure's linguistics theory and to provide resources for systematization and linguistics.
他的思想至今仍给人以深刻的启示，说明俄罗斯社会语言学在20世纪之初就已经达到了很高的水平。
His theory keeps throwing light on linguistic issues up to now, which shows the high standard of the development of social linguistic in Russian in early 20c.
现代语言学产生于索绪尔的结构思想，在总体上呈现为结构主义特征。
Modern linguistics began with Saussure's structural thinking and is generally structuralistic in nature.
本文将着重从翻译理论的作用、翻译标准及语言学与翻译的关系三个角度对奈达翻译思想的转变加以分析；
This paper aims at analyzing, from three perspectives, the reasons for Nida's change of views on translation.
本文将着重从翻译理论的作用、翻译标准及语言学与翻译的关系三个角度对奈达翻译思想的转变加以分析；
This paper aims at analyzing, from three perspectives, the reasons for Nida's change of views on translation.
应用推荐