然后，我将解释账单策略背后的思想以及使用的语言和语法。
Then I'll explain the thinking behind billing policy and the language and syntax used.
准确地说，DTD的目的是描述XHTML中允许的语言和语法。
The purpose of a DTD is to describe, in precise terms, the language and syntax allowed in XHTML.
但是，一旦正式描述它的某种语言和语法变得复杂，那么语言中的有效表达式数量将迅速增加。
Once a language and the grammar that formally describes it becomes complex, however, the number of valid expressions in the language grows rapidly.
当我们获悉新信息时，大脑把我们使用得最频繁的单词、语言和语法结构按照一种容易访问到的方式来存储。
As we learn new information, the brain stores the words, languages and grammatical structures that we use most often in a way that makes them easy to access.
她补充道：“如果所谓的“研究论文”其实是邀请，甚至要求，使用令人费解的语言和语法的写作分类？”
She adds: "What if 'research paper' is a category that invites, even requires, linguistic and syntactic gobbledygook?"
人类总是觉得他们具备一些独特的能力，诸如能够使用工具、采用一种具有语法规则的语言和处理复杂的数学方程序。
Human beings like to think of themselves as possessing unique capabilities such as being able to use tools, employ a language with syntactic rules and process complex mathematical equations.
在您学会正则表达式的语法(也许相当晦涩)之后，就可以将您的专业知识灵活运用到不同的工具、编程语言和操作系统。
Once you learn the (admittedly cryptic) syntax of regular expressions, you can transfer your expertise among tools, programming languages, and operating systems.
伦纳德打算记录Inughuit人的生活，不是编纂语法或词典，而是写一本“人类学角度的口头文学稿”来展示语言和文化之间的相互联系。
Leonard intends to record the Inughuits and, rather than writing a grammar or dictionary, produce an "ethnography of speaking" to show how their language and culture are interconnected.
这种切入点表达语言和AspectJ自己的语法一样，而且语义相同。
The pointcut expression language is the same as in AspectJ's own syntax, and the semantics are identical.
3岁的时候，孩子就能够掌握约1000个词并且用这些词语组成句子，4岁的时候孩子的语言和父母在语法上基本没有差别，只是语言风格还不一样。
At three he knows about l, 000 words which he can put into sentences, and at four his language differs from that of his parents in style rather than grammar.
要想在语言和方言的发音、文字系统或者语法特征方面画出明确的界限是不可能的。
It is not possible to draw clear boundaries around a language or a dialect in terms of pronunciation, writing system, or grammatical features.
首先，通过语法归纳分别从源语言和目标语言中获取语义类和短语结构类。
First, the semantic groups and the phrasal structure groups are extracted from both the source language and the target language.
中国英语词汇不仅带有英语词汇的基因，如：英语词素、构词特征、语法、书写形式和英语文化等，还携带着中国语言和文化的基因。
It carries not only such English genes as English morpheme, word formation, grammar, written form and English culture, but also those of Chinese language and culture.
认为语法、修辞和逻辑称为孵化知识，语言、文字语言和数学语言是孵化知识的三种主要表现形式。
Grammar, Rhetoric and Logic are known as Hatching Knowledge and Spoken Language, Written Language and Mathematical Language are its three expression forms.
本文探讨了对外汉语教学中语言和文化两者的关系，特别阐释了对外汉语语言教学在汉字、语法、词汇及修辞等方面的文化渗透。
The paper discusses the interrelationship of language and culture, especially the culture infiltration of Chinese characters, grammar, lexis and rhetoric in TCFL.
本文在研究了中间语言和英语的语法现象的基础上，采用基于规则的方法设计和实现了汉英机器翻译系统英文生成模块XMGEN。
This dissertation makes a deep research of interlingua and English grammar and designs a English generation module of Chinese-English MT system - XMGEN.
本文在研究了中间语言和英语的语法现象的基础上，采用基于规则的方法设计和实现了汉英机器翻译系统英文生成模块XMGEN。
This dissertation makes a deep research of interlingua and English grammar and designs a English generation module of Chinese-English MT system - XMGEN.
应用推荐