所有这些组件都是文本组件，都以不同的语言呈现在网站中。
All these components are text components and are rendered in the Web site in different languages.
我希望您对其他语言呈现web页面的一些方法有了一些认识。
I hope you've gained an appreciation of some ways other languages render Web pages.
莎士比亚的戏剧作品运用戏剧语言呈现了那个时代的创伤记忆。
Shakespeare's plays present the traumatic memory of his time by the employment of dramatic devices and language.
较强大的搜索引擎能够进行多语言搜索，并以多种语言呈现搜索结果。
Larger search engines are able to perform multilingual searches, which present search results in multiple languages.
以不同语言呈现的表头和其他标签作为组件包含在LP _ Template中。
The header of the table and other labels that are rendered in different languages are contained as components in LP_Template.
就是这样，通过语言呈现的讽喻，道出了话语的无力，这里指的是一般意义上的话语。
So it is according to the allegory introduced by language at the expense of speech with speech in general.
因此这个项目用它自己的语言呈现了一个极端的个例，从四个朝向上看去的景象不尽相同。
Although this project presents an extreme unit in its language, from the four quadrants, its image varies completely.
在用户会话到期和用户重新登录到WebSpherePortal，它会根据用户的概要语言呈现内容。
Once the user session expires and the user re-logins into WebSphere Portal, it renders the content based on the user's profile language.
公司建议广告提供商给每个主题都做一个广告。 谷歌的广告可以用40种不同语言呈现，而且可以以不到一秒的时间上传。
The company asked ad providers for ads for every topic, available in 40 different languages, and loaded in sub-second time.
同时，副语言呈现了人物的情绪和心理状态，有效地辅助了语言，使得禅宗语录中的人物形象鲜活生动，千载之下，犹如直面。
At the same time, paralanguage implied feeling and psychological states in communication, which helps to make language in Zen's collection alive even thousands years later.
偶尔出现的语言错误不会导致内容或衔接上的不准确或不精确呈现。
Occasional language errors that are present do not result in inaccurate or imprecise presentation of content or connections.
我喜欢它是因为它呈现出了一幅现代城市的图画，使得城市看起来像语言一样，像字母一样，像打乱分散的字母表一样，像模糊不清的牙牙耳语。
I like it because it's a kind of image of the modern city that makes the modern city look like language, look like letters, look like a kind of scattered alphabet, a kind of babble.
您可以在注册过程中选择用于呈现门户内容的首选语言。
You can select the preferred language for rendering portal content during the registration process.
大多数情况下，译作的音律不会与原作相同，因为音律总是无法完全在另一种语言和文化元素中呈现。
Most often this has been a tone, for the tone is something that will always more or less escape transference to another language and cultural moment.
语言通过话语呈现，也是其源头的一部分。
在CSS 中，您可以使用模板友好的语言来构建包括呈现位置、颜色、背景以及字体在内的所有的样式信息。
With CSS, you can build all styling information, including rendering location, color, background, and font, in a template-friendly language.
通过标准客户端容器呈现标记语言。
Rendering of the markup language by a standard client-side container.
请注意文档类型声明，它用于加载一个DTD，其中包含所有应进行本地化的字符串（基本上包括呈现给用户的所有自然语言字符串）。
Notice the document type declaration, which is used to load a DTD, which contains any strings that should be localized (basically any natural language strings presented to the user).
单击Next，然后为多维数据集选择所需的语言以及呈现属性维度的方式。
Click Next, and then select the desired language for the cube and how attribute dimensions should be presented.
MangoLanguages：12种在线语言课程，以对话的形式呈现，初级课程免费。
Mango Languages: 12 different online language courses presented in conversational format with prices starting at free.
超文本标记语言(Hypertext Markup Language,HTML)：定义最终呈现给用户的内容。
Hypertext Markup Language (HTML) : Defines the content that is ultimately presented to the user.
XForms没有规定使用哪种计算机语言来呈现表单、使用哪种Web浏览器或者表单应该在什么操作系统上运行。
XForms does not specify the computer language to be used to render a form, what Web browser to use, or what operating system the forms should run on.
这些策略是一组名为wp _ styles _ .mthm的主题策略，将基于语言设置呈现不同的样式。
These policies are a set of theme policies called wp_styles_.mthm, which present different styles based on locale.
Django提供了一种模板语言，该语言被设计为能够快速呈现且易于使用。
Django provides a simple templating language designed for fast rendering and ease of use.
WebSpherePortal通过一个选择过程来确定呈现门户内容的语言，其顺序如下。
WebSphere portal determines the language for rendering the portal content by a selection process using the following sequence.
第一个是AdobeFlex，这种基于XML标记的语言可以呈现为Flash，并且包含图形库。
The first is Adobe Flex, an XML markup-based language that renders into Flash and includes a graphing library.
但是，TrueType字体自身不足以呈现双字节语言中的数据。
However, the TrueType font alone is not enough to render data in double-byte languages.
PHP是一个免费的开放源码编程语言，出现于1995年，您可以通过连接器对数据库使用PHP，以生成XHTML和HTML，然后在Web浏览器中呈现内容。
A free and open source programming language that appeared in 1995, you can use PHP with databases via a connector to generate XHTML and HTML for rendering in a web browser.
XSLT 1.0和XPath 1.0最初是打算为XML文档提供简单的样式语言支持，主要是将这些文档转换成HTML以呈现在浏览器中。
XSLT 1.0 and XPath 1.0 were originally intended to provide simple style language support for XML documents, primarily to convert those documents into HTML for rendering to a browser.
Web开发人员往往在语言、HTML、CSS和脚本呈现方面较为娴熟。
Web developers typically are skilled in rendering languages, HTML, CSS, and scripting.
应用推荐