Ruby主页提供了优秀的Ruby编程语言入门资料。
The Ruby home page provides outstanding resources to get you started with the Ruby programming language.
很多计算机语言入门图书都创建“hello world”程序，它们都毫无二致地编译和打印一个字符串。
Many introductory computer language books create "hello world" programs which do little more than compile and print a string.
《Learningperl》英文第五版，perl语言入门的经典之作，非常适合初学者自学，内容详细，解释清晰。
"Learning perl" the fifth edition in English, perl language to get into classic, ideal for beginners learning, detailed and clear explanation.
第二个课程结束后，我买 了一张TinyTalk《让我们一起做动作》的DVD，这是近期你可以找到的若干互动语言入门材料的其中之一。
After our second lesson I bought myself the TinyTalk Let's Sign! DVD, one of several interactive introductions to the language currently available.
对于新入门的汇编语言程序员来说，不太明显的一个问题是指令的顺序会影响程序执行速度。
What is not usually apparent to new assembly language programmers is that the order of instructions affects the speed of the program.
入门极其容易，尤其是对于已经具有C 类语言的经验的程序员来说。
The entry barrier is extremely low, especially for a programmer who has experience with a C-like language.
让开发人员接受语言方面的基本培训并教授他们面向对象的原理，从而把他们的理解力提升至入门阶段。
Get the developers some basic training in the language and teach them the principles of Object Oriented, to bring their understanding up to a minimum threshold.
象剑桥少儿英语、英语入门考试(KET)和初级英语考试(PET)的内容都很紧密地反映了语言教学环境的现状以及许多出版发行的复习材料的内容与风格。
The content of exams like Young Learners English, KET and PET reflects closely what happens in the language teaching environment and the content and style of many published materials.
JohnLam发表了一个快速入门指南来帮助有兴趣使用DLR来创建自己语言的同学。
John Lam has posted a quick start kit for people interested in creating their own languages using the DLR.
入门工具包名为ToyScript，最早展示于微软的Compiler DevLab，为面向CLR开发语言的开发人员所召开的一次大会。
The starter kit, called ToyScript, was first presented in Microsoft's Compiler DevLab, a conference for language developers who are targeting the CLR.
学习汇编语言的好书，详细介绍从入门到精通的学习方法和练习。
Learning assembly language of the book details from entry to master methods and practice of learning.
本文只是一个入门级读物，旨在让您体验了在Scheme等面向列表的语言中列表处理是何等简单。
This article has been just a primer to provide a taste of how easy list manipulation is in list-oriented languages like Scheme.
本课程是研究所的自然语言处理入门课程，主要课程重点是从电脑的观点研究人类语言。
This course is a graduate level introduction to natural language processing, the primary concern of which is the study of human language from a computational perspective.
这篇文章为没有正式信息学训练的研究者，如很多湿实验的科学家，提供了这个脚本语言的一个入门介绍。
This paper provides a gentle introduction to this scripting language for researchers without formal informatics training such as many wet-lab scientists.
如果学习者良好地掌握了罗马语系的其他语言，如意大利语、葡萄牙语或西班牙语，那么法语就会成为一门快速入门又能轻松掌握的语言。
French is a Roman language. If the learner's grasp of other Roman languages such as Italian, Portuguese and Spanish is strong, French will be a very quick and enjoyable new language to acquire.
把Python当作入门语言，有一点需要注意：避免使用面向对象特征。
There's one caveat to using Python as an introductory programming language: avoid the object-oriented features.
对于语言课程，通常的等级是：初级或入门级，中级和高级。
For language classes, the normal levels are beginning or introductory, intermediate or middle and advanced.
如果学习者良好地掌握了罗马语系的其他语言，如意大利语、葡萄牙语或西班牙语，那么法语就会成为一门快速入门又能轻松掌握的语言。
French is a Roman language. If the learners grasp of other Roman languages such as Italian, Portuguese and Spanish is strong, French will be a very quick and enjoyable new language to acquire.
唐人街和城里其他传统的移民聚居区对受教育程度较低、技术和语言能力较差的移民仍有很大吸引力，因为在那儿他们可以比较容易地找到入门级别的工作。
Chinatowns and other traditional urban ethnic neighborhoods remain a magnet for immigrants with lower education, skill and language levels who can more easily find entry-level work there.
在这里笔者介绍PIC8位单片机汇编语言指令的组成及指令中符号的功能，以供初学者阅读相关书籍和资料时快速入门。
Here I introduce PIC 8-bit MCU assembly language instructions and instructions in the composition of the functions of symbols, for beginners to read books and information related to Quick Start.
英语童话是许多英语学习者的入门读物，更是提高英语阅读水平和鉴赏能力的最轻松快乐的语言形式。
A lot of English learners choose them as the best beginning reading materials and they are the most helpful and enjoyable reading materials for developing one's reading comprehension.
其中理论探讨包括理论前沿，应用研究和语料库语言学入门；
Theoretical Exploration includes Theoretical Frontiers, Corpora & Language Studies, and Corpus linguistics for Beginners;
其中理论探讨包括理论前沿，应用研究和语料库语言学入门；
Theoretical Exploration includes Theoretical Frontiers, Corpora & Language Studies, and Corpus linguistics for Beginners;
应用推荐