法律文本是一种客观存在的语言现象，分属于法学与语言学的研究范畴。
Legal text is written in law language, which covers both legal study and linguistics study.
社会语言学是研究语言与社会之间的连系的语言学分支。
Sociolinguistics is the branch of linguistics which deals with the link between language and society.
话语分析与语言学的“语用转向”相结合，拓展了语言学的研究领域和研究方法。
Discourse Analysis together with the "Pragmatic Turn" of linguistics widens the field of research and method of linguistics.
社会语言学打破了语言学界历来只注重研究语言形式的传统，着重从语言与社会诸因素之间的相互关系研究语言及其运用的规律。
Sociolinguistics goes against the linguistic tradition of centering on formal language research and devotes itself to the study of the law of language and its use in relation to social factors.
语言测试的反拨作用是应用语言学较新的研究领域，笔者就测试中的显性与隐性负面反拨作用对英语教学的影响作了分析，并提出了减少负面反拨作用的一些措施。
This paper analyzed the overt and covert negative backwash of tests on English teaching and learning and put forward some measures to reduce the negative backwash.
交际策略作为第二语言学习者中介语中出现的一种特殊现象，受到国外应用语言学与第二语言习得研究的普遍关注。
Communication strategies, as a special phenomenon of interlanguage in second language learner, has been widely studied in applied linguistics and the second language acquisition abroad.
英语时态系统一直是语言学中最重要的研究领域之一，原则上与语言学结构中其他任何成分的研究没有什么区别。
The study of tense and aspect is in principle no different from the study of any other component of linguistic structure.
本文在追溯了语言学研究中“语言”与“言语”二分的历史渊源之后，对传统结构主义语言学重“语言”而轻“言语”的研究范式和后来的语用学派对这种范式的反拨分别进行了述评。
After a review of the history of the dichotomy of "langue" and "parole" in the study of language, this article criticizes the research paradigm of structuralists and that of pragmaticists.
应用语言学是将各种语言学理论应用于任何与语言相关的领域，或联系实际问题来进行的语言和语言学研究。
Applied linguistics refers to the application of the concepts and methods of linguistics to any of various practical problems involving language.
追溯语言学研究中“语言”与“言语”二分的历史渊源，对传统结构主义语言学重“语言”而轻“言语”的研究范式和后来的语用学派对这种范式的反拨分别进行述评。
After a review of the history of the dichotomy of "language" and "parole" in the study of language, this article criticizes the research paradigm of structuralists and that of pragmaticists.
文学暨语言学计算学会支持语言与文学研究中的电脑应用。
The Association for Literary and Linguistic Computing supports the application of computing in the study of language and literature.
本文着重从心理学、心理语言学和第二语言习得理论的角度对三种不同的认知方式与语言学习成绩的关系进行了研究。
The present paper is an attempt to study the relationship between SL proficiency and cognitive styles from the perspectives of psychology, psycholinguistics and SLA.
本文通过分析语言学与语言教学的关系来阐述外语教师从语言学习研究中的所获；
The aim of this paper has been to discover, by looking at the relationship between linguistics and language teaching, what the teacher can gain from the study of linguistics.
方向之三的法语语言学与符号学研究，于秀英副教授的研究成果在20世纪法国语言学流派方面已经形成特色。
Of direction French linguistics and semeiology research, the research achievement at show flower associate professor in 20 centuries parleyvoo Yan Xueliu sends a respect to had formed characteristic.
本文从认知科学和认知语言学的角度研究了英语语言的隐喻化特征及其与认知的关系。
The present article is an attempt to study the metaphorical features of everyday English from the perspective of cognitive science and cognitive linguistics.
法律与语言的关系非常密切，而法律与语言的关系问题正是法律语言学研究的范围。
So law is closely related to language. It is the relationship between law and language that is the research scope of forensic linguistics.
目前主要研究方向包括系统功能语言学、语篇分析、第二语言习得、应用语言学、英语教学法、教材分析与设计。
His research interests include SFL, discourse analysis, second language acquisition, applied linguistics, English teaching methodology, and curriculum and materials development.
主要目的是，通过对传统语言学经典著作的再研究，发掘与整理当时古人所持有的学术观念与研究方法，并使之积极转化为现代语言学的有机组成成分。
The main purpose is to summarize the contribution that Guangya, the traditional linguistics masterpiece, has given to the modern linguistics in theoretic conception and research methods.
发表于语言学杂志上的这篇研究报告首次通过对婴儿的研究来探测大脑活动，并首次将语言环境与说话能力联系起来。
The study, published in Journal of Phonetics, is the first to measure brain activity throughout infancy and relate it to language exposure and speaking ability.
现代语言历史学的研究成果表明，语言学的摇蓝是古印度、古希腊与中国。
According to the results of recent research in the field of the history of linguistics, it is suggested that the birth of this science can be found in Ancient India, Greece and China.
现代语言历史学的研究成果表明，语言学的摇蓝是古印度、古希腊与中国。
According to the results of recent research in the field of the history of linguistics, it is suggested that the birth of this science can be found in Ancient India, Greece and China.
应用推荐