只有范围和详细的程度有区别。
他的外星劫持的故事详细的程度…
不同项目之间的用例建模有着显著的不同；用例的定义、用例的关系、详细的程度等等都是经常被争论的。
Use-case modeling varies significantly from project to project; the definition of a use case, use-case relationships, level of detail, and so on, are all subject to debate.
日志记录应当可转换为多种详细程度，而且应当使跨系统的跟踪信息具有相关性，例如通过记录准确时间戳或者报头标识符。
The logging should be switchable to multiple levels of detail and should enable correlation of tracing information across systems, such as via the logging of accurate timestamps or header identifiers.
他们以适当的详细程度描述素材，当结对开发人员实际尝试为这些素材编写代码时，他们负责充实这些素材。
They tell them at the right level of detail, and they take responsibility for being the one to flesh them out when a pair of developers actually tries to code them.
因此过程描述的详细程度可以变化。
Therefore, the level of detail in the process description can vary.
为了在单元测试规范中强制一致的详细程度，我们将他们包含在同级评审过程中。
To enforce consistent detail in the unit test specifications, we included them in the peer review process.
旅行和度假指导网站，提供旅行建议和依据家庭、探险、海滩、受欢迎程度等进行分类汇总的详细信息。
Travel guides to help plan trips and vacations. The site displays several suggested destinations and details trip ideas sorted by family, adventure, beach, first-class, and more.
开发者能够从这类工具中获取的信息显然是非常重要的，其详细程度决定了这个工具是否有用，Lewis告诉我们哪些我们可以期待。
The level of detail a developer can gleam from this type of tool is obviously important and will determine if the tool will be useful, Lewis explains what we can expect.
尽管TMap中的测试策略在某种方式上可以与活动定义测试方法和定义评估和可追踪性需求进行对应，但是TMap中的详细程度要更高一些。
Although the test strategy in TMap can in some ways be compared to the activities Define test Approach and Define Assessment and Traceability Needs, the level of detail in TMap is much higher.
在生命周期中的任意一点，次要工件的精确性应与这种理解相平衡，在详细程度上保持一致，相互之间保持一定程度的可追踪性。
At any point in the life cycle, the precision of the subordinate artifacts should be in balance with this understanding, at compatible levels of detail and reasonably traceable to each other.
大多数据库不能够捕获到一个成功集成过程所需的详细程度的业务相关注解和文档信息。
Most databases are not able to capture business relevant annotations and documentation at the level of detail needed for a successful integration process.
如果你大脑发神经的疯狂程度远超过说话，你也可以先承认它的这些需求，然后详细解释给它听为什么它的需求对你来说是毁灭性的。
If your brain rages beyond that, you can diffuse it by acknowledging its request and explaining in detail why it could be devastating were you to honor it.
取决于测试思想的详细程度，这种映射可以在准备阶段中的测试技术选择中或在规格说明阶段的测试用例规格说明中发现。
Depending on the level of detail of test ideas a mapping can be found in the choice of test techniques in the Preparation phase or in the specification of test cases in the specification phase.
同时，李志刚透露，评价技术人才的详细规则即将出台，评价不仅要考察他们发表文章的数量和质量，而且还要考察他们对科研设备的研究和开发程度。
According to li, detailed regulations will be drawn up to evaluate scientists not only on the Numbers and quality of published papers but also on how they have developed their research facilities.
对于技术解决方案中提供的细节详细程度，必须审慎地加以控制。
The level of details offered in the technical solution should be carefully controlled.
如果您尝试弄清为何有些东西不能正常运作，可以增加日志数量，直至获得必要的详细程度。
If you're trying to figure out why something isn't working, you can increase the amount of logging until you get the necessary level of detail.
通过约束创造能力和响应性，详细的活动程度计划实际上会危及项目成功而不是确保成功。
By constraining creativity and responsiveness, detailed activity-level planning actually endangers project success rather than ensuring it.
该机构通过评估使用手机和罹患神经胶质瘤之间的关联性得出这一结论，后者是一种脑瘤的一种。然而，他们对“可致癌”的风险程度并未进行详细阐述。
The agency looked at current research and based its assessment partly on the association between phone use and glioma, a type of brain cancer, but did not specify the level of risk.
为制作站点地图而提供的某些东西总是很有用的，但这些东西究竟详细到何种程度取决于站点的动态程度(或动态的方式)。
Providing something along these lines is always useful, but exactly what level of detail is available depends on how dynamic your site is (and in what ways).
总之，详细程度恰到好处的好文档会提高软件项目成功的几率。
In sum, good documentation at the right level of detail (and not more) increases the chances of success in a software project.
因为其描述对象为整个城市，该标准对建筑的细节描述十分有限(远远不及IFC的详细程度)。
Because this is documented for complete cities, the level of detail describing a building in CityGML is rather limited (not nearly as detailed as in IFC).
详细定义的开发和测试流程，控制软件项目的程度各有不同，取决于项目环境。
The degree to which software projects are governed by a defined development and test process varies widely, depending upon the project environment.
尽管数据并非总是精确的，但毫无疑问这样的详细程度令人难以置信。
While the coordinates aren't always precise, they are nonetheless incredibly detailed.
你的更新所需的频度和详细程度将取决于你的责任类型。
How often and how detailed your updates need to be will be determined by the type of responsibilities you have.
这些城市是按照片聚集的密集程度排列的（因此，这些地图是多么得详细哈。）
The cities are ordered according to how densely clustered the photographs are (and hence, how detailed the maps are).
第二，LogLevel参数将把日志输入的详细程度告知Web服务器。
Second, the LogLevel parameter tells the Web server how detailed the logging output should be.
该方法接受一个EventQuery对象，配置了多个参数：用户名、提要类型(公共或私有)以及提要的详细程度(完整还是基本)。
This method accepts an EventQuery object, which is configured with various parameters: the user name, the type of feed (public or private) and the level of detail required in the feed (full or basic).
可以通过配置消息级别管理ApplicationServersystemout . log中消息的日志记录级别和详细程度。
You can manage the message logging levels and details in the Application Server systemout.log by configuring the message level.
为隐藏或对外暴露的区域分配代码，这取决于视图的详细程度(例如，在只分析算法时，就可以隐藏错误检查代码)。
Assign code to regions that are hidden or exposed, depending on the detail of the view (for example, you can hide error-checking code when you want to analyze just the algorithm).
应用推荐