列一个清单,详细列出你在前进的道路上的活动。
Make a list - a detailed list of activities on the path you see ahead.
此节详细列述了目前有关域名法律性质的各种观点。
This section has especially introduced the various viewpoints on the legal character of domain name.
你的求职信是你将详细列数在简历上的工作经历关联到你正申请的真实工作的机会。
Your cover letter is your chance to tie in the work experience detailed on your resume to the actual job you're applying for.
这些规则提供了更详细的信息,是关于存在一个昵称各个列的关系和约束。
These rules provide more detailed information about the relationships and restrictions that exist on the columns of a nickname.
今天航班的详细情况都列在显示屏上。
The details of today's flights are displayed on the monitor.
域分析是一个详细的输出,它显示一个源存储中任何特定列的内容。
The Domain Analysis is a detailed output showing the content of any particular column in a source store.
失败的测试清单会被列在下方的面板上,当你去点选它们就可以在底部的面板上看到它们的详细资料。
Tests that are not run bear gray boxes. The list of failed tests is reported in the pane bellow, and the details for each of them can be seen in the bottom pane when they are clicked.
另外,对这两个表的列也有详细描述。
In addition, the various columns for these two tables are completely detailed.
一种替代方法是使用WMQOAMsetmqaut工具,为每个资源或mq对象(例如对列)指定API级别的详细权限。
An alternative is to use the WMQ OAM setmqaut facility to specify detailed API-level permissions for each resource or mq object (such as queues).
4对额外的请求,我指的是那些没有列在你今天的详细任务清单中的请求。
By "extra requests," I mean those requests that aren't already in your detail task list for today.
你可能会问道,为什么我要像这样列个清单,而不是针对每一点写篇文章详细阐述。
You might ask why I chose to make a list like this, instead of writing articles to elaborate on each one.
任何研究报告的大致初稿应该被编辑以确信所有的资料被正确提及,所有的设备被列进单子,所有的结果是适当详细的。
The rough draft of any research report should be edited to ensure that all data is correctly presented, that all equipment is listed, that all results are properly detailed.
用户可以访问同一列表中的某一特定客户更加详细的视图。
The user could access a more detailed view of a specific customer from that same list.
〇默认情况下,这些列不在数据库文件夹的对象资源管理器详细信息页上可见。
By default, these columns are not visible on the Object Explorer Details page for the Databases folder.
对象资源管理器详细信息本页右键单击该列标题,然后单击以清除排序规则复选框。
On the Object Explorer Details page, right-click the column headings, and then click to clear the Collation check box.
法律详细规定的有,如,警官在处理照片或一列待指认嫌疑人时不能先入为主地知道谁是嫌犯,而目击证人在指证时也应被告知,警察不知道谁是嫌犯。
The laws specify, for example, that the police officer administering a photo or live lineup should not know who the suspect is, and the witness should be told that the officer does not know.
对象资源管理器详细信息本页右键单击该列标题,然后单击重置视图。
In Object Explorer, click the Databases page, right-click the column headings, and then click Reset View.
这里讲的约翰·列侬,不像他永远也不可能见到的孙子那样,音乐并没有带给他世界知名度,而只是带来了短暂的奇特之旅,那些详细的记录更不可能为他的后代知晓。
For this John Lennon, unlike the grandson he would never see, music did not bring worldwide fame but was merely an exotic inter-lude, most details of which were never known to his descendants.
导入数据调用返回一个XML文档,详细记录了上载的结果 —上载的列数、总行数和其他信息。
The import data call returns an XML document that details the result of the upload—the number of columns uploaded, the total number of rows, and other information.
现在,与之前的步骤类似,参照表1,一步一步,为需要添加的每一列提供详细信息。
Now, similar to what you did in the previous step, refer to Table 1, which follows, and, one by one, provide the details of each column that you need to add.
例如,SYSIBM . SYSCOLAUTH包含列级权限的详细信息,它是SYSIBM .SYSTABAUTH的子表,后者记录了表级权限。
For example, SYSIBM.SYSCOLAUTH, which details column-level privileges, is a child of SYSIBM.SYSTABAUTH, which records table-level privileges.
各个列提供关于内存使用情况的详细信息。
The different columns provide detailed information about the memory usage.
view1变量也是数组,其中包含提供所有列应该在网格中如何显示的详细信息的cell s属性。
The view1 variable is also an array, containing the cells property that provides the details of how all the columns should display in the grid.
下一节将详细讨论如何为空间列设置inlinelength,以及通过更改设置可以获得的好处。
The next section goes into the details of setting the inline length for spatial columns and the benefits you can get from such a change.
其他的重要数字还有“ROCArea”列第一行的这个数字(0.616);我稍候会详细解释这个数字,目前只需记住即可。
Other important Numbers are in the "ROC Area" column, in the first row (the 0.616); I'll explain this number later, but keep it in mind.
对于这个例子,只要在每一列的QuickEdit视图中详细说明事件时,把正确的列名称作为一个参数传递通过就可以了,如先前步骤中显示的那样。
For this example, simply pass in the correct name of the column as a parameter when specifying the Request event in the Quick Edit view for each column, as shown in the previous step.
列内容分析产生一个详细而复杂的输出,显示一个源存储中任何特定列的内容。
The column content analysis results in a detailed and complex output showing the content of any particular column in a source store. It should answer the following questions
修改列在数据库文件夹的对象资源管理器详细信息页上的列表。
You modified the list of the columns on the Object Explorer Details page for the Databases folder. Additionally, you included at least one of the following columns.
第二句话对解释进行总的说明:“在实地作业中,通过将一系列波列源,诸如小规模炸药爆炸,排列成一个网格模式,从而将地下层面标绘出来。” 接下来是“地震反射法”的详细过程。
In field practice, a subsurface is mapped by arranging a series of wave-train sources, such as small dynamite explosions, in a grid pattern…
第二句话对解释进行总的说明:“在实地作业中,通过将一系列波列源,诸如小规模炸药爆炸,排列成一个网格模式,从而将地下层面标绘出来。” 接下来是“地震反射法”的详细过程。
In field practice, a subsurface is mapped by arranging a series of wave-train sources, such as small dynamite explosions, in a grid pattern…
应用推荐