他详查档案，野找欺诈行为赌证枯。
我们没有空闲去详查我们内心的画室。
We do not get the leisure to view thoroughly this studio within us.
他详查档案，寻找欺诈行为的证据。
He combed through the files searching for evidence of fraud.
本文提出金属矿产详查决策数学模型。
This paper suggests the mathematical model of prospecting decision for metal-lic ore deposits.
他们会详查异常项目，采取所有者的尽责态度。
They scrutinise unusual items and bring a proprietor's conscientious attitude to bear.
他变得和别人一样，不排斥详查自己的过去了。
若输送其它液体，亦需进行校正，详查有关书籍。
If other liquid transportation is required for correction, detailed investigation of the books.
注：1.1997年以后的耕地面积为土地详查数。
Note: a Since 1997, the cultivated land detailed survey for the number.
这使得估算者和客户不用投入太多精力就能快速地详查大量的条目。
This allows the estimator and the customer to quickly sift through a large number of items without allocating substantial effort to any of them.
首先，利用原土地利用详查图件，生成详查成果的数字线划图。
First, we make the Digital Line Graphic with land use Detailed Survey graphs.
你结婚之后，公众对你进行详查的内容，是你对丈夫的关爱够不够。
Public scrutiny will turn to whether you're giving enough care to your man.
如需要详查请直接与键盘发明者及生产厂商法人代表联系。谢绝跨省。
If need detailed survey please directly with the keyboard inventor and manufacturers legal representative contact. please do not trans-provincial.
在这种情况下，机组人员要对飞行特性、修正之处和可能遇到的困难进行详查。
In such a case the crew scrutinizes the peculiarities of the flight, refinements and possible difficulties.
四五名ULI会员团队与您一同详查项目，并就您计划涉及的具体问题进行反馈。
A team of four or five ULI members spend time with you reviewing your project and providing feedback on specific issues related to your plans.
当在格式转换的幕后行踪中出现问题时，我们的工作就是详查中间格式(包括XML)。
When something doesn't work in the behind-the-scenes trail of format transformations, it is our job to eyeball the intermediate formats, XML included.
依据土壤详查资料，分析探讨了宁夏红寺堡灌区土壤盐化现状、发展趋势及防治途径。
According to the soil observation data, it analysed the present situation, developing trends and prevention way of soil salinization in the Honsibao Irrigation Area of Ningxia.
根据地质工作的规律，可行性研究可划分为详查可行性研究、初勘可行性研究和详勘可行性研究。
According to the law of geologic work, feasibility study may be divided into detailed prospecting feasibility study, preliminary exploring feasibility study and detailed exploring feasibility study.
而电法勘探却能在较短的时间里，用较小的代价，获得丰富的地质成果，为进一步开展地震详查。
But electric survey can help to accumulate a wealth of geology results in a relatively short period at lower cost, thus providing a scientific basis for detailed seismic survey.
最后，消费者还应详查说明书，看机内是否具有过热安全保护装置，以防止机器温度过高时出现意外。
Finally, consumers should also combed through the specification, and see whether machines overheating protection device, with security to prevent machine the temperature too high when the accident.
出外旅行之前，我们会将路上需要的物品如衣物等都一应俱全的准备好，并且详查以确定没有丢三落四。
When preparing the necessary stuff for traveling, we should package all items well, and make sure there is nothing missed.
而此次帝国学院的研究范围更大，详查的数据覆盖了2000到2008年间175家医院的30万名患者。
The Imperial study is far bigger, scrutinising data from nearly 300,000 patients in 175 hospital trusts between 2000 and 2008.
联储基调没有一些市场人士预期的那么温和，声称将详查上个月昆士兰洪灾给成长及物价造成的临时性影响。
The Bank was less dovish than some may have expected, saying that it would look through the temporary impact on growth and prices of the flooding in Queensland last month.
在上一节中，我们详查了催眠让意识思维进入次要地位从而你和催眠师能直接用你的潜思维进行交流的这一概念。
In the last section, we examined the idea that hypnosis puts your conscious mind in the backseat, so you and the hypnotist can communicate directly with your subconscious.
操作地皮详查数据和2000年河南省地皮操作数据，对河南省1999- 2005年地皮操作变化进行分析。
By use of land survey data and land use data in 2000 in Henan Province, the paper analyzed 1999-2005 land-use change in Henan Province.
我找到了多于我能一一详查的资料，但是随着我的浏览，一幅有着明确目标和一个实现它们计划的国家蓝图出现在我眼前。
I found more references than I could possibly pursue, but as I browsed, a picture emerged of a country with a clear set of goals and a plan for attaining them.
研究结果表明，移动GIS较之于传统方法在信息收集与更新数据方面有很大的优势，在以后国家的土地详查中值得研究与推广。
The study shows that the mobile GIS has obvious advantage compared with traditional method in data collecting on field and data updating for land use; so, it can be used widely in land investigation.
其中变化信息的发现与提取这一矢量操作模块是该系统的关键步骤，在全国土地详查中，土地利用基础图件大部分是以SHP文件格式存储的。
In the land use investigation of the whole country, the basis map is saved in the form of SHP file format.
其中变化信息的发现与提取这一矢量操作模块是该系统的关键步骤，在全国土地详查中，土地利用基础图件大部分是以SHP文件格式存储的。
In the land use investigation of the whole country, the basis map is saved in the form of SHP file format.
应用推荐