我们已经有了人们付税详情的卷宗。
你会被要求填写一张有关你的出生和职业详情的表格。
You will be asked to fill in a form with details of your birth and occupation.
你收到会议详情的通知了吗?。
一个故事的卡片是包含故事详情的简短描述。
The "Card" of the story is just a short description of the story which do not include details.
就我们的范例来说，这意味着针对天气详情的请求不会马上得到回复。
For our example this means the request for weather details is not going to be immediately satisfied.
随着有关出错详情的逐渐泄漏，SAT更不断遭受各种新闻报道的诋毁。
The SAT suffered from damaging news stories as details of the errors came out bit by bit.
其中通过新浪获知详情的用户覆盖比例达到64.46%，排名首位。
Sina through which users informed of the details of the coverage ratio reached 64.46 percent, ranking the first.
如果需要支护，审批人要说明拟采用的支护方法，包括一份有所用材料详情的草图。
If shoring is required, "the Authorizer" will describe the method of shoring to be employed and include a sketch with details of the materials to be used.
在贝尔格莱德，报刊亭里充斥着姆拉迪奇被逮捕详情的报纸堆得老高，但是报纸的销量并没有为此而比往日好多少。
In Belgrade, kiosks are piled high with papers crammed with details about Mr Mladic's arrest, but they are selling no faster than normal.
浏览一下报告中B - 1表格(下图)有关行业详情的资料，你就能清楚地发现大多数行业在三月份都表现的不错。
Scrolling through the report's B-1 table industry detail, it's clear that most sectors did well in March.
接下来是我的活动，我的活动点击之后会显示你所有已经参加的活动。再选择一个活动便会进入活动详情的页面。
My event, after I click will show you all events have participated. Then choose an event will enter the details page.
在整个研究过程中，研究者要求这些妇女完成有关饮食习惯详情的调查表，内容包括所吃食物的类型以及吃该类食物的频次。
Throughout the study, the women were asked to complete questionnaires detailing their dietary habits, including the types of foods they ate and how often they ate them.
进一步详情可向当地的旅游办事处查询。
Further information is available from the local tourist office.
欲知详情请浏览我们的网站www.harpercollins.com。
比赛的详情可在各参加商店取阅。
Details of the competition are available at all participating stores.
新闻界紧盯住他不放，要了解事件的详情。
He was nobbled by the press who wanted details of the affair.
如需更多详情，请访问我们的在线网站。
有关爆炸事件的报道很简略，未及详情。
他告诉了她威尔伯·坎特造访的详情。
这项研究是否意味着猫很快就能掌握因果关系的详情？
Does the study mean that cats will soon grasp the ins and outs of cause and effect?
我希望听到你这次奇遇的详情。
我们应该告诉客户们货物的全部详情。
我们需要该表格上所要求的详情，以便对你的要求做出反应。
We need the details requested on that form in order to respond to your request.
输入您的联系详情。
后者在来自于定义执行详情任务的执行用例工作产品中记录。
The latter are recorded in the Execution Case work product from the Define Execution Details task.
密会的详情已在《财富》的一篇文章中予以披露。
Full details of the secret meeting have emerged in an article in Fortune.
以下是最近发生过的空难详情。
以下是最近发生过的空难详情。
应用推荐