的确，当你下次享受懒散的周日而有负罪感，或者丢开该死的工作请假一天时，再想一想。
Indeed, the next time you feel guilty about enjoying a lazy Sunday, or taking a day off from work for the heck of it, think again.
MODx是一个替代品，可以替代令人干呕的博客工具和其他需要经历该死而漫长的学习曲线的工具，并且能够改变您现在为了适应软件而不得不调整工作流程，已不是“使用软件”的状况。
MODx is the alternative to hacking blogging tools and other tools to death, extended learning curves, and changing your workflow to fit software that just doesn't quite "get it".
这显然激怒了，他解释说，他的50多个团队的工程师们谁的工作“该死的努力与开发各地的时钟”，使电脑游戏更好。
Clearly angered by this, he explained that there are over 50 engineers in his team who work "damn hard" around the clock with developers to make PC games better.
为了这该死的区区一笔并不大的钱，我们就一直在寻找一份又一份的工作，而没有深刻和严肃认真地问过自己的内心，到底这份工作是不是合适的或者我们感到快乐的。
For this damned petty money we have been looking around for one job after another without deeply and seriously ever asking our hearts if that's suitable or enjoyable.
我们要让这个国家重新振作起来，要做的就是，禁止游说，向那些该死的企业征税，那些把工作外包的企业，还有，停止干涉其它国家的事情。
All we really need to do to make this country great again is to outlaw lobbying, tax the hell out of companies that outsource jobs and stop meddling in other countries affairs.
我们以前谈过这个事，该死的，你真的需要明白“理解一个错误”和“设一个随意的值直到其正常工作”的区别。
Yinghai, we have had this discussion before, and dammit, you need to understand the difference between "understanding the problem" and "put in random values until it works on one machine".
我们以前谈过这个事，该死的，你真的需要明白“理解一个错误”和“设一个随意的值直到其正常工作”的区别。
Yinghai, we have had this discussion before, and dammit, you need to understand the difference between "understanding the problem" and "put in random values until it works on one machine".
应用推荐