该标志以独特的、具有五千年历史的中国印章篆刻和书法为手段，把中国传统艺术和现代奥林匹克精神结合起来。
The logo combines Chinese traditional art with modem Olympic spirit by means of the unique techniques of Chinese seal cutting and calligraphy, which have a history of 5000 years.
最近微软以hyper - v进入裸机hypervisor领域就是该技术业已成熟的标志。
The recent entry of Microsoft into the bare-metal hypervisor space with Hyper-V is a sign of the technology's maturity in the industry.
该新的伙伴关系标志着全球日益增强的以妇女和儿童健康为重点方面的一个里程碑。
The new partnership marks a milestone in an intensive and growing global focus on the health of women and children.
这个HTML包含一个img标志，这个img标记以最小高度120象素显示真正的图像和一个删除该资源的链接。
That HTML includes an img tag that displays the actual image itself at a maximum height of 120 pixels and a link to delete the resource.
关系使用联合国教科文组织的名称和标志事宜，需要单独特别授权，以表示对该组织框架范围内有关规定的尊重。
This relates also to the use of UNESCO's name and logo, which needs a special authorization on individual request respecting the regulatory framework of the Organization.
点击该标志，以获得更多的信息，随着其最新的专营权的消息，新闻稿，在某些情况下，其专营权的影片。
Click on the logo to receive more information, along with their latest franchise news, press releases in some cases their franchise video.
我们也计划与其他研究所的研究者进行合作以调查是否该标志在具有家族史的非洲裔美国男性中也具有意义。
We are also planning collaborations with investigators at other institutions to test if this marker would be informative in African American men with a family history.
受该著所倡导的文艺观的浸润和启发，20世纪20年代的中国文坛形成了一股以《苦闷的象征》为标志的现代主义文艺思潮。
Infiltrated and enlightened by the literary and artistic ideas advocated in the book, Chinese literary circle in the 1920s formed a trend of modernism literature marked by the Symbol of Depression.
该认证机构验证身份的证书持有人与“标志”证书，以证明它没有被伪造，变造的任何方式。
The ca validates the identity of a certificate holder and "signs" the certificate to attest that it hasn't been forged or altered in any way.
该认证机构验证身份的证书持有人与“标志”证书，以证明它没有被伪造，变造的任何方式。
The ca validates the identity of a certificate holder and "signs" the certificate to attest that it hasn't been forged or altered in any way.
应用推荐